Текст и перевод песни After School - Ready to love

Ready to love

[All it may be love
[Nana tameiki mitai na cloudy sky
Aimai na kankei nano you & me
[All it may be love
[Nana hagura kasanai de look at me
Datte ready to love with you

[Rain sou ichibyou mitsumete sugu
Just koi wo kanjiteta (honey)
[Jungah mou kimi igai me ni hairanai
Unmei no deai ni sh-tai ([lizzy ah)

[Kahi day by day, day after day
Na-na-na-nanimo ([lizzy always)
Okinakya tomodachi doushi mitai ([lizzy ah)
Day by day, day after day
Ki-ki-ki-kitto
Watashi no sign wakatteru desho

[U-ie i wanna know tada
I wanna know kimi wo

[Juyeon stand by me

[All it may be love
Futari no aida ni
Hitotsu no kotae wo kasanetai
It may be love
Ato wa sou kimi jidai
Kono mama nante jirettai
Darling you

[All tameiki mitai na cloudy sky
Aimai na kankei nano you & me
Hagura kasanai de look at me
Datte ready to love with you

[Lizzy day by day, day after day
Na-na-na-night & day ([juyeon always)
Aitai tomodachi nanka janai ([juyeon ah)
[E-young day by day, day after day
Ki-ki-kitto
[Juyeon watashi no sign wakatteru desho

[Kahi i wanna go tada
I wanna go kimi to

[Nana it may be love
Kitai to fuan de
Kokoro wa itsudemo yureteru
[Raina it may be love
Ato wa sou kimi jidai
Suteki na tenkai shinjitai

[All it may be love
Futari no aida ni
Hitotsu no kotae wo kasanetai
It may be love
Ato wa sou kimi jidai
Kono mama nante jirettai
Darling you

[All tameiki mitai na cloudy sky
Aimai na kankei nano you & me
Hagura kasanai de look at me
Datte ready to love with you

Prête à aimer

[Tout ce que cela pourrait être, l'amour
[Un ciel nuageux comme un soupir
Notre relation est floue, toi et moi
[Tout ce que cela pourrait être, l'amour
[Ne te cache pas, regarde-moi
Parce que je suis prête à t'aimer

[Sous la pluie, je te regarde pendant une seconde, puis
Je ressens cet amour (mon chéri)
[J'ai cessé de voir autre chose que toi
Je veux que ce soit un rendez-vous avec le destin ([lizzy ah)

[Kahi jour après jour, jour après jour
Na-na-na-rien ([lizzy toujours)
Il faut que nous soyons amis ([lizzy ah)
Jour après jour, jour après jour
Ki-ki-ki-sûrement
Tu comprends mon signal, n'est-ce pas ?

[U-ie je veux savoir juste
Je veux savoir toi

[Juyeon reste à mes côtés

[Tout ce que cela pourrait être, l'amour
Entre nous deux
Je veux créer une seule réponse
Cela pourrait être l'amour
Ensuite, c'est ton temps
C'est impatient de rester comme ça
Mon chéri, toi

[Un ciel nuageux comme un soupir
Notre relation est floue, toi et moi
Ne te cache pas, regarde-moi
Parce que je suis prête à t'aimer

[Lizzy jour après jour, jour après jour
Na-na-na-nuit et jour ([juyeon toujours)
Je ne veux pas juste être ton amie ([juyeon ah)
[E-young jour après jour, jour après jour
Ki-ki-sûrement
[Juyeon tu comprends mon signal, n'est-ce pas ?

[Kahi je veux aller juste
Je veux aller avec toi

[Nana cela pourrait être l'amour
L'espoir et l'inquiétude
Mon cœur vacille toujours
[Raina cela pourrait être l'amour
Ensuite, c'est ton temps
J'ai confiance en un développement merveilleux

[Tout ce que cela pourrait être, l'amour
Entre nous deux
Je veux créer une seule réponse
Cela pourrait être l'amour
Ensuite, c'est ton temps
C'est impatient de rester comme ça
Mon chéri, toi

[Un ciel nuageux comme un soupir
Notre relation est floue, toi et moi
Ne te cache pas, regarde-moi
Parce que je suis prête à t'aimer