Текст и перевод песни After the Fire - Dancing In the Shadows
Dancing In the Shadows
Танцы в Тени
Talking
to
my
friend,
I
turned
around
Разговаривая
с
другом,
я
обернулся
And
saw
a
total
stranger
И
увидел
незнакомца,
Hiding
out
for
safety's
sake
Скрывающегося
ради
безопасности.
I
found,
I
put
myself
in
danger
Я
обнаружил,
что
подвергаю
себя
опасности.
There
must
be
someway
I
can
try
to
find
Должен
быть
какой-то
способ
найти
An
answer
to
the
questions
in
my
mind
Ответ
на
вопросы
в
моей
голове.
Or
will
I
have
to
always
spend
my
time
Или
мне
всегда
придется
проводить
время,
Dancing
in
the
shadows
Танцуя
в
тени,
Dancing
in
the
shadows
Танцуя
в
тени?
I
saw
somebody
earning
more
and
more
Я
видел,
как
кто-то
зарабатывает
все
больше
и
больше,
But
he
was
getting
poorer
Но
он
становился
все
беднее.
It
seems
to
me
the
Мне
кажется,
что
чем
More
things
that
you
know
Больше
ты
знаешь,
The
less
you
can
be
sure
of
Тем
меньше
ты
можешь
быть
уверен.
There
must
be
someway
I
can
try
to
find
Должен
быть
какой-то
способ
найти
An
answer
to
the
questions
in
my
mind
Ответ
на
вопросы
в
моей
голове.
Or
will
I
have
to
always
spend
my
time
Или
мне
всегда
придется
проводить
время,
Dancing
in
the
shadows
Танцуя
в
тени,
Dancing
in
the
shadows
Танцуя
в
тени,
Dancing
in
the
shadows
Танцуя
в
тени?
Ooh,
I've
been
looking
for
a
straight
line
О,
я
ищу
прямую
линию,
I
can't
sleep
at
night
Я
не
могу
спать
по
ночам.
Ooh,
there
are
words
I
never
make
rhyme
О,
есть
слова,
которые
я
никогда
не
рифмую,
It's
like
black,
it's
like
white
Это
как
черное,
это
как
белое.
(Look
at
'em
all
dancing)
(Посмотри
на
них
всех,
танцующих)
Dancing
in
the
shadows
Танцуя
в
тени,
Dancing
in
the
shadows
Танцуя
в
тени.
Talking
to
my
friend,
I
turned
around
Разговаривая
с
другом,
я
обернулся
And
saw
a
total
stranger
И
увидел
незнакомца,
Hiding
out
for
safety's
sake
Скрывающегося
ради
безопасности.
I
found,
I
put
myself
in
danger
Я
обнаружил,
что
подвергаю
себя
опасности.
There
must
be
someway
I
can
try
to
find
Должен
быть
какой-то
способ
найти
An
answer
to
the
questions
in
my
mind
Ответ
на
вопросы
в
моей
голове.
Or
will
I
have
to
always
spend
my
time
Или
мне
всегда
придется
проводить
время,
Dancing
in
the
shadows
Танцуя
в
тени,
Dancing
in
the
shadows
Танцуя
в
тени?
Dancing
in
the
shadows
Танцуя
в
тени,
Dancing
in
the
shadows
Танцуя
в
тени,
Dancing
in
the
shadows
(You
got
me
dancing
in
the
shadows)
Танцуя
в
тени
(Ты
заставила
меня
танцевать
в
тени),
Dancing
in
the
shadows
(D-d-d-d-d-dancing)
Танцуя
в
тени
(Т-т-т-т-танцуя),
Dancing
in
the
shadows
(D-d-d-dancing
in
the
shadows)
Танцуя
в
тени
(Т-т-т-танцуя
в
тени),
Dancing
in
the
shadows
(Dancing
in
the
shadows)
Танцуя
в
тени
(Танцуя
в
тени),
Dancing
in
the
shadows
(You
got
me
dancing
in
the
shadows)
Танцуя
в
тени
(Ты
заставила
меня
танцевать
в
тени),
Dancing
in
the
shadows
Танцуя
в
тени.
D-d-d-d-d-d-d-d...
Т-т-т-т-т-т-т-т...
You
got
me
dancing
in
the
shadows
Ты
заставила
меня
танцевать
в
тени.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Piercy, Peter Banks
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.