Now That I've Found - After the Fire перевод на немецкий

Now That I've Found

Lord now I feel that there's something I'm wanting to say
A feeling that's real, don't know why that I'm thinking this way
But now that I've found this is right
I guess that I'd better give up this fight
Lord now I feel that there's something I'm wanting to say

Well what are the words you want me to speak
Come teach me some holy line

One thing I've learned is blind eyes can see
Oh open my eyes

You're wanting my life, I'm here on my knees
Please set my heart on fire

Ok, I, I'll live my life
And I will learn to do what's right
My eyes accustom to new light
My past behind me out of sight

Now I'm talking to you of a love to cling to
Just believe this story true
Yes I'm talking to you of a love to cling to
Just believe this story true

This love is the greatest thing
This love is the greatest thing
This love is the greatest thing

Lord now I feel that there's something I'm wanting to say
A feeling that's real and I'm glad that I'm thinking this way
Now that I've found this is right

Jetzt, da ich gefunden habe

Herr, jetzt fühle ich, dass da etwas ist, was ich sagen möchte
Ein Gefühl, das echt ist, weiß nicht, warum ich so denke
Aber jetzt, da ich gefunden habe, dass dies richtig ist
Dann sollte ich diesen Kampf wohl besser aufgeben
Herr, jetzt fühle ich, dass da etwas ist, was ich sagen möchte

Nun, was sind die Worte, die Du von mir hören willst?
Komm, lehre mich heilige Worte

Eines habe ich gelernt: blinde Augen können sehen
Oh öffne meine Augen

Du willst mein Leben, ich bin hier auf meinen Knien
Bitte setze mein Herz in Flammen

Okay, ich, ich werde mein Leben leben
Und ich werde lernen, das Richtige zu tun
Meine Augen gewöhnen sich an neues Licht
Meine Vergangenheit hinter mir, außer Sichtweite

Jetzt erzähle ich dir von einer Liebe, an die man sich klammern kann
Glaube einfach, dass diese Geschichte wahr ist
Ja, ich erzähle dir von einer Liebe, an die man sich klammern kann
Glaube einfach, dass diese Geschichte wahr ist

Diese Liebe ist das Größte
Diese Liebe ist das Größte
Diese Liebe ist das Größte

Herr, jetzt fühle ich, dass da etwas ist, was ich sagen möchte
Ein Gefühl, das echt ist, und ich bin froh, dass ich so denke
Jetzt, da ich gefunden habe, dass dies richtig ist