Текст и перевод песни After the Fire - Rich Boys

Rich Boys

Don't want to go where the rich boys meet
Don't want to play where the playboys play
Don't want to live in a penthouse suite
Talk like "je suis enchante dear"
Don't want to play those games of luxury
It's not my style, it's not my style

Don't want to live on caviar
Don't want to be in the gossip pages
Don't want to ride in a big black car
Don't want to chase in the fashion crazes
It's not my style, it's not my style

Don't want to dance with the disco queens
Live the life of a night machine
Go places that I should be seen around

Les riches garçons

Je ne veux pas aller là où les riches garçons se rencontrent
Je ne veux pas jouer là où les playboys jouent
Je ne veux pas vivre dans une suite de penthouse
Parler comme "je suis enchantée, chérie"
Je ne veux pas jouer à ces jeux de luxe
Ce n'est pas mon style, ce n'est pas mon style

Je ne veux pas vivre de caviar
Je ne veux pas être dans les pages de potins
Je ne veux pas rouler dans une grosse voiture noire
Je ne veux pas poursuivre les modes vestimentaires
Ce n'est pas mon style, ce n'est pas mon style

Je ne veux pas danser avec les reines du disco
Vivre la vie d'une machine de nuit
Aller dans des endroits où je devrais être vu