Текст и перевод песни After the Fire - Rich Boys

Rich Boys

Don't want to go where the rich boys meet
Don't want to play where the playboys play
Don't want to live in a penthouse suite
Talk like "je suis enchante dear"
Don't want to play those games of luxury
It's not my style, it's not my style

Don't want to live on caviar
Don't want to be in the gossip pages
Don't want to ride in a big black car
Don't want to chase in the fashion crazes
It's not my style, it's not my style

Don't want to dance with the disco queens
Live the life of a night machine
Go places that I should be seen around

Богатые мальчики

Не хочу идти туда, где собираются богатые мальчики,
Не хочу играть там, где играют плейбои,
Не хочу жить в пентхаусе,
Говорить, как "Я в восторге, дорогая",
Не хочу играть в эти игры роскоши,
Это не мой стиль, это не мой стиль.

Не хочу жить на икре,
Не хочу быть на страницах сплетен,
Не хочу ездить на большой черной машине,
Не хочу гоняться за модными веяниями,
Это не мой стиль, это не мой стиль.

Не хочу танцевать с королевами дискотек,
Жить жизнью ночной машины,
Ходить туда, где меня должны увидеть,