Текст и перевод песни After the Fire - Suspended Animation
Suspended Animation
Приостановленная анимация
Well
look
at
me
Ну,
посмотри
на
меня,
All
safe
and
sound
Целый
и
невредимый,
And
both
feet
firmly
off
the
ground
И
обе
ноги
оторваны
от
земли.
What
am
ID-doing
here
Что
я
здесь
делаю?
The
situations
just
unclear
Ситуация
просто
неясная.
And
what
do
you
all
think
of
that
И
что
ты
об
этом
думаешь?
Don't
it
make
you
want
to
eat
your
hat
Тебе
не
хочется
съесть
свою
шляпу?
Or
will
you
all
just
Или
ты
просто
S-stop
and
stare
Остановишься
и
будешь
смотреть,
And
watch
me
floating
in
the
air
Как
я
парю
в
воздухе?
Look
at
me,
the
strangest
thing
Смотри
на
меня,
это
же
самое
странное:
Like
a
balloon
without
a
sting
Как
воздушный
шар
без
веревки,
Or
like
a
leaf
without
a
tree
Или
как
лист
без
дерева,
Suspended
there
for
all
to
see
Висящий
там,
чтобы
все
видели.
I'd
rather
be
down
a
hole
Я
бы
предпочел
быть
в
норе,
It's
like
a
flag
without
a
pole
Это
как
флаг
без
древка.
Perhaps
I'll
just
float
away
Может
быть,
я
просто
улечу
And
not
come
back
another
day
И
не
вернусь
в
другой
день.
Floating
around
is
so
strange
Парить
так
странно,
Feet
off
the
ground,
it's
so
strange
Ноги
оторваны
от
земли,
это
так
странно.
Here
in
the
air,
it's
so
absurd
Здесь,
в
воздухе,
это
так
абсурдно.
What
can
I
say
- I'm
lost
for
words(Floating
Away)
- Floating
Away(Floating
Away)
- Floating
Away(Floating
Away)
- Floating
Away
Что
я
могу
сказать
- у
меня
нет
слов.(Уплываю)
- Уплываю(Уплываю)
- Уплываю(Уплываю)
- Уплываю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Piercy, Peter Banks
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.