Текст и перевод песни After the Fire - The Stranger
Walking
along
in
the
light
of
the
streetlamps
Прогуливаясь
в
свете
уличных
фонарей
The
rain
makes
the
pavements
and
walls
seem
to
shine
От
дождя
тротуары
и
стены,
кажется,
блестят
I'm
aware
of
the
fact
that
there's
someone
behind
me
Я
осознаю
тот
факт,
что
за
моей
спиной
кто-то
есть
Footsteps
I
hear
that
are
other
than
mine
Я
слышу
шаги,
которые
не
принадлежат
мне
I
try
to
walk
faster
but
the
stranger
stays
with
me
Я
пытаюсь
идти
быстрее,
но
незнакомец
остается
со
мной
Every
step
that
I
take
seems
to
quicken
his
pace
Каждый
мой
шаг,
кажется,
ускоряет
его
темп
He's
alongside
me
now
but
I
daren't
turn
to
see
him
Сейчас
он
рядом
со
мной,
но
я
не
осмеливаюсь
повернуться,
чтобы
увидеть
его
Then
headlamps
like
searchlights
flash
over
his
face
Затем
фары,
похожие
на
прожекторы,
вспыхивают
над
его
лицом
And
I
see
the
world
in
his
eyes
И
я
вижу
мир
в
его
глазах
I'm
down
at
the
sea
and
I
stand
among
sand-dunes
Я
внизу,
у
моря,
и
я
стою
среди
песчаных
дюн
The
sky
hangs
so
heavy
and
the
sea's
thick
and
gray
Небо
нависает
такое
тяжелое,
а
море
густое
и
серое
The
wind
bends
the
reed-grass
and
whistles
its
sad
tune
Ветер
гнет
тростниковую
траву
и
насвистывает
свою
печальную
мелодию
It
bites
at
the
water
and
chases
the
waves
Он
впивается
в
воду
и
гоняется
за
волнами
There's
someone
beside
me,
I
know
it's
the
stranger
Рядом
со
мной
кто-то
есть,
я
знаю,
что
это
незнакомец
This
time
I'm
not
scared,
this
time
there's
no
fear
На
этот
раз
я
не
боюсь,
на
этот
раз
страха
нет.
I
turn
and
I
see
him
standing
there
in
the
darkness
Я
поворачиваюсь
и
вижу,
что
он
стоит
там
в
темноте
The
clouds
part
for
a
second
and
the
moon
shines
so
clear
Облака
на
секунду
расступаются,
и
луна
светит
так
ясно
And
I
see
the
world
in
his
eyes
И
я
вижу
мир
в
его
глазах
And
I
see
the
world
in
his
eyes
И
я
вижу
мир
в
его
глазах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Piercy, Peter Banks
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.