Time To Think - After the Fire перевод на немецкий

Time To Think

So many things I don't understand
So many things that I need to know
My life's not working out the way they planned
Is there some other way I ought to go
I need some time to think
I need some time to think
I'm just a student on the on the path of life
I'm just somebody seeking out the truth
I only wanna know what's wrong or right
Don't put me down just cause I am a youth
I need some time to think - I need some time
I need some time to let my brain cool down
I need some time to think - I need some time
I need some time to let my brain cool down

My teachers told me what I need to know
They shoved so many things right on my plate
They said eat it if I wanna grow
I'd like a little time to cogitate
I need some time to think - I need some time
I need some time to let my brain cool down
I need some time to think - I need some time
I need some time to let my brain cool down

Feel like a ship in a bottle, I'm frightened that I'll get lost
I need somebody to help me make it across
Feel like a tune with no beat, somebody help me
Take away this cross,* wont you let me be free
I need some time to think - I need some time
I need some time to let my brain cool down
I need some time to think - I need some time
I need some time to let my brain cool down

So many things I don't understand
So many things that I need to know
My life's not working out the way they planned
Is there some other way I ought to go
I need some time to think
I need some time to think

Zeit zum Nachdenken

So viele Dinge, die ich nicht verstehe
So viele Dinge, die ich wissen muss
Mein Leben läuft nicht so, wie sie es geplant haben
Gibt es einen anderen Weg, den ich gehen sollte
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken
Ich bin nur ein Schüler auf dem Pfad des Lebens
Ich bin nur jemand, der die Wahrheit sucht
Ich will nur wissen, was falsch oder richtig ist
Mach mich nicht nieder, nur weil ich jung bin
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken - Ich brauche etwas Zeit
Ich brauche etwas Zeit, um mein Gehirn abkühlen zu lassen
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken - Ich brauche etwas Zeit
Ich brauche etwas Zeit, um mein Gehirn abkühlen zu lassen

Meine Lehrer sagten mir, was ich wissen muss
Sie haben mir so viele Dinge auf den Teller geschoben
Sie sagten, ich soll es essen, wenn ich wachsen will
Ich hätte gern ein wenig Zeit zum Nachsinnen
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken - Ich brauche etwas Zeit
Ich brauche etwas Zeit, um mein Gehirn abkühlen zu lassen
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken - Ich brauche etwas Zeit
Ich brauche etwas Zeit, um mein Gehirn abkühlen zu lassen

Fühle mich wie ein Schiff in einer Flasche, ich fürchte mich davor, verloren zu gehen
Ich brauche jemanden, der mir hilft, hinüberzukommen
Fühle mich wie eine Melodie ohne Beat, jemand hilf mir
Nimm dieses Kreuz weg,* wirst du mich nicht frei sein lassen
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken - Ich brauche etwas Zeit
Ich brauche etwas Zeit, um mein Gehirn abkühlen zu lassen
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken - Ich brauche etwas Zeit
Ich brauche etwas Zeit, um mein Gehirn abkühlen zu lassen

So viele Dinge, die ich nicht verstehe
So viele Dinge, die ich wissen muss
Mein Leben läuft nicht so, wie sie es geplant haben
Gibt es einen anderen Weg, den ich gehen sollte
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken