You Love Is Alive - After the Fire перевод на немецкий

You Love Is Alive

I don't know why it is that you love me like you do
I don't know why it is when you know I'll be untrue
I don't know why it is you wanna take me to yourself
I don't know why it is - you're better off with someone else

And now I know it, and I guess you know it too
Your love is alive, Your love is alive, Your love is alive

I never knew that there could be so much more to live
But I never knew that you had so much more to give
My life was a desert til you came along like rain
Whenever I'm empty you just fill me up again

And now I know it, and I guess you know it too
Your love is alive, Your love is alive, Your love is alive

I don't know why it is that you love me like you do
I don't know why it is when you know I'll be untrue
I don't know why it is you wanna take me to yourself
I don't know why it is - you're better off with someone else

And now I know it, and I guess you know it too
Your love is alive, Your love is alive, Your love is alive

Deine Liebe lebt

Ich weiß nicht, warum du mich so liebst, wie du es tust
Ich weiß nicht, warum, wenn du doch weißt, dass ich untreu sein werde
Ich weiß nicht, warum du mich ganz für dich willst
Ich weiß nicht, warum – dir ginge es besser mit jemand anderem

Und jetzt weiß ich es, und ich schätze, du weißt es auch
Deine Liebe lebt, Deine Liebe lebt, Deine Liebe lebt

Ich wusste nie, dass es so viel mehr zu leben geben könnte
Aber ich wusste nie, dass du so viel mehr zu geben hattest
Mein Leben war eine Wüste, bis du kamst wie Regen
Wann immer ich leer bin, füllst du mich einfach wieder auf

Und jetzt weiß ich es, und ich schätze, du weißt es auch
Deine Liebe lebt, Deine Liebe lebt, Deine Liebe lebt

Ich weiß nicht, warum du mich so liebst, wie du es tust
Ich weiß nicht, warum, wenn du doch weißt, dass ich untreu sein werde
Ich weiß nicht, warum du mich ganz für dich willst
Ich weiß nicht, warum – dir ginge es besser mit jemand anderem

Und jetzt weiß ich es, und ich schätze, du weißt es auch
Deine Liebe lebt, Deine Liebe lebt, Deine Liebe lebt