Three,
two,
one
GO!!!
Trois,
deux,
un,
GO
!!!
歌い続けてきた過去が
Le
passé
que
j'ai
chanté
優しさ
連れて来てくれた
A
apporté
de
la
gentillesse
avec
lui
何があってもあたし達を
Quoi
qu'il
arrive,
il
y
a
des
gens
qui
信じ続けてくれる人がいる
Continuant
à
nous
croire
いつでもOK
気合は十分
On
est
toujours
prêtes,
on
est
motivées
(心から滾った感情)
(Emotions
bouillantes
du
fond
du
cœur)
ウワサなんて蹴散らしてSing
it!!
On
a
chassé
les
rumeurs
et
on
chante
!!
(心から滾った感情)
(Emotions
bouillantes
du
fond
du
cœur)
強く(Face
out!!)熱く(Face
out!!)
Fort
(Face
out
!!)
Chaud
(Face
out
!!)
君へと
歌を送る
Je
t'envoie
une
chanson
強く(Face
out!!)熱く(Face
out!!)
Fort
(Face
out
!!)
Chaud
(Face
out
!!)
本音だけで生きよう
Vivons
avec
nos
vrais
sentiments
落ち込んでちゃ
空は見えないから
Si
on
baisse
les
bras,
on
ne
peut
pas
voir
le
ciel
どんな戦場だって
望むところさ
Tous
les
champs
de
bataille
sont
les
bienvenus
ピンチこそチャンスだ
怖くない
La
crise
est
une
opportunité,
on
n'a
pas
peur
同じ夕焼けを見つめてる
君が傍にいるからさ
Tu
es
là,
à
regarder
le
même
coucher
de
soleil
共に
繋ごう
あたし達と
Ensemble,
créons
un
lien
entre
nous
"メラメラ"
魂かざして
Avec
nos
âmes
"flamboyantes"
共に
目指そう
あたし達と
Ensemble,
visons
haut,
nous
"メラメラ"
魂かざして
Avec
nos
âmes
"flamboyantes"
共に
つくろう
あたし達と
Ensemble,
construisons,
nous
"メラメラ"
魂かざして
Avec
nos
âmes
"flamboyantes"
共に
笑おう
あたし達と
Ensemble,
rions,
nous
"メラメラ"
魂かざして
Avec
nos
âmes
"flamboyantes"
Three,
two,
one
GO!!!
Trois,
deux,
un,
GO
!!!
励ます言葉
熱い気持ち
Des
mots
d'encouragement,
des
sentiments
passionnés
いつも通りでいれるのは
C'est
grâce
à
toi
que
je
peux
rester
moi-même
君という存在のおかげ
Ton
existence
me
fait
du
bien
この先もずっと
歌い続けよう
Continuons
à
chanter,
toujours
et
encore
忘れちゃったよ
止める方法
J'ai
oublié
comment
m'arrêter
(身体を貫いた衝動)
(Une
pulsion
qui
traverse
mon
corps)
進むことしか
知らないさ
Je
ne
connais
que
la
route
à
suivre
(身体を貫いた衝動)
(Une
pulsion
qui
traverse
mon
corps)
強く(Face
out!!)熱く(Face
out!!)
Fort
(Face
out
!!)
Chaud
(Face
out
!!)
青臭い情熱ほど
Il
n'y
a
rien
de
plus
puissant
qu'une
passion
naissante
強く(Face
out!!)熱く(Face
out!!)
Fort
(Face
out
!!)
Chaud
(Face
out
!!)
可能性を秘めてる
On
regorge
de
potentiel
伸び代しかないさ
この先We
are!!!
On
a
un
potentiel
illimité,
We
are
!!!
逆境から手にした
この絆
Ce
lien
que
nous
avons
forgé
dans
l'adversité
あたし達の音をくらえ!
Prenez
notre
son
!
夕焼けが照らす世界で
君と拳を突き上げて
Dans
un
monde
éclairé
par
le
coucher
de
soleil,
lève
ton
poing
avec
moi
共に
見せる
この景色は
Ensemble,
nous
montrerons
ce
paysage
"ビリビリ"
魂のメッセージ
Le
message
de
notre
âme
"brûlante"
共に
刻む
この道のり
Ensemble,
nous
graverons
ce
chemin
"ビリビリ"
魂のメッセージ
Le
message
de
notre
âme
"brûlante"
共に
抱く
この想いは
Ensemble,
nous
embrasserons
ce
sentiment
"ビリビリ"
魂のメッセージ
Le
message
de
notre
âme
"brûlante"
共に
響け
あの未来へ
Ensemble,
résonnons
vers
ce
futur
"ビリビリ"
魂のメッセージ
Le
message
de
notre
âme
"brûlante"
大切な居場所は
J'ai
une
place
précieuse
こんなにも多くの人に支えられてる
Je
suis
soutenue
par
tant
de
gens
どんな戦場だって
望むところさ
Tous
les
champs
de
bataille
sont
les
bienvenus
ピンチこそチャンスだ
怖くない
La
crise
est
une
opportunité,
on
n'a
pas
peur
同じ夕焼けを見つめてる
君が傍にいるからさ
Tu
es
là,
à
regarder
le
même
coucher
de
soleil
共に
繋ごう
あたし達と
Ensemble,
créons
un
lien
entre
nous
"メラメラ"
魂かざして
Avec
nos
âmes
"flamboyantes"
共に
目指そう
あたし達と
Ensemble,
visons
haut,
nous
"メラメラ"
魂かざして
Avec
nos
âmes
"flamboyantes"
共に
つくろう
あたし達と
Ensemble,
construisons,
nous
"メラメラ"
魂かざして
Avec
nos
âmes
"flamboyantes"
共に
笑おう
あたし達と
Ensemble,
rions,
nous
"メラメラ"
魂かざして
Avec
nos
âmes
"flamboyantes"
Three,
two,
one
GO!!!
Trois,
deux,
un,
GO
!!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.