Текст и перевод песни Afterglow - That is How I Roll!

That is How I Roll!

なんでも言うコト聞く
イイ子ちゃんはいらない
従う（従う）
必要ないから
猫なで声 蹴散らせ
マネなんかしなくていい
そんな世の中 捨てちゃって
僕を生きる
身勝手な言葉を浴びて
不満を抱え込み
過ぎる日々に

ウジウジしてたら
地面に這いつくばって
何も見えずにダメになる
Why, don't you know?

Cry, cry out
Cry, cry out
不器用でも
足掻いて進んで
一ミリも無駄なんてない
足跡残すから（そうさ）
Cry out
Cry, cry out
とにかくこの先を信じて
僕は僕（僕で）
君は君（君で）
生きよう
Say "that is how I roll"

馬鹿にする態度ほど
くだらないもので
つまり（つまり）
モヤモヤの正体

答えは何だ いつも
手探りで もがきながら
ネガティブはポジティブへと
今変えたい
座り込んでいるようなら
何時までたっても
何も届かない

立ち上がれ 腰を上げて
目を開いて
違う景色が見たいんだ
Wake up right now

Cry, cry out
Cry, cry out
他人の声は気にしないで
真実は この両目で
見つけるんだきっと（すぐに）
Cry out
Cry, cry out
価値観なんて
どうでもいいさ
僕は僕（僕を）
君は君（君を）
生きてる
Say "that is how I roll"

一度全て 手放しては
何もかもを
壊してしまえばいいよ
そのカケラは
光輝く大切さを作れるはず

Cry, cry out
Cry, cry out
不器用でも
足掻いて進んで
一ミリも無駄なんてない
足跡残すから（そうさ）

Cry out
Cry, cry out
とにかくこの先を信じて
僕は僕（僕で）
君は君（君で）
生きよう
Say "that is how I roll"

Вот как я живу!

Не слушай никого,
Хорошие девочки мне не нужны.
Подчиняться (подчиняться)
Не нужно,
Рассей этот сладкий лепет,
Не нужно никого копировать.
Забудь об этом мире
И живи для себя.
Облитая эгоистичными словами,
Полная недовольства,
В проходящих днях

Если будешь хандрить,
Будешь ползать по земле,
Ничего не увидишь и пропадешь.
Почему, разве ты не знаешь?

Крикни, кричи
Крикни, кричи
Даже если неуклюже,
Продолжай бороться и идти вперед.
Ни один миллиметр не будет потрачен зря.
Я оставлю свой след (да)
Крикни
Крикни, кричи
Просто поверь в то, что ждет впереди.
Я это я (я),
Ты это ты (ты),
Давай жить.
Скажи: "Вот как я живу"

Чем презрительнее отношение,
Тем оно бессмысленнее.
Другими словами (другими словами),
Это и есть причина твоего беспокойства.

В чем же ответ? Всегда
На ощупь, барахтаясь,
Негатив в позитив
Хочу изменить сейчас.
Если будешь сидеть сложа руки,
То никогда
Ничего не добьешься.

Вставай, поднимись,
Открой глаза.
Я хочу увидеть другой пейзаж.
Проснись прямо сейчас.

Крикни, кричи
Крикни, кричи
Не обращай внимания на чужие голоса.
Истину этими глазами
Я обязательно найду (скоро).
Крикни
Крикни, кричи
Чьи-то ценности
Не имеют значения.
Я это я (меня),
Ты это ты (тебя),
Мы живем.
Скажи: "Вот как я живу"

Один раз все отпусти,
Все
Разрушь.
Эти осколки
Смогут создать сияющую ценность.

Крикни, кричи
Крикни, кричи
Даже если неуклюже,
Продолжай бороться и идти вперед.
Ни один миллиметр не будет потрачен зря.
Я оставлю свой след (да)

Крикни
Крикни, кричи
Просто поверь в то, что ждет впереди.
Я это я (я),
Ты это ты (ты),
Давай жить.
Скажи: "Вот как я живу"