Текст и перевод песни Afterhours feat. Carmen Consoli - Bianca

Bianca

Sei il colore che
Non ho
E non catturerò
Ma se ci fosse un metodo
Vorrei che fosse il mio
Fanne quel che vuoi
Di noi
Me l′hai insegnato tu
Se c'è una cosa che è immorale
È la banalità.
Lo sai
Lo sai
Che tu sei troppo bianca per restare
Mano nella mano con te stessa
E non voglio certo che tu sia
La mia più bella cosa mai successa
Sei il colore che
Non ho
E che vorrei essere
Io
Ma se ti rende libera
Io ti regalo il mio.
Lo sai
Lo sai
Che tu sei troppo bianca per restare
Mano nella mano con te stessa
E non voglio certo che tu sia
La mia più bella cosa mai successa
Tu sei troppo bianca per restare
Mano nella mano con te stessa
E non voglio certo che tu sia
La mia più bella cosa mai successa
Vedrai
Vedrai
Vedrai

Бьянка

Ты — цвет, которого
Нет у меня
И которого я не обрету
Но если бы был способ
Я бы хотел, чтобы он был моим
Делай с собой, как хочешь
Со мной
Ты научила меня
Единственное безнравственное
Это банальность.
Знаешь
Знаешь
Что ты слишком бледна, чтобы остаться
Одна с собой
И я совсем не хочу, чтобы ты была
Самым прекрасным, что со мной случилось
Ты — цвет, которого
Нет у меня
И которым я хотел бы быть
Я
Но если это освободит тебя
Я подарю тебе свой цвет.
Знаешь
Знаешь
Что ты слишком бледна, чтобы остаться
Одна с собой
И я совсем не хочу, чтобы ты была
Самым прекрасным, что со мной случилось
Ты слишком бледна, чтобы остаться
Одна с собой
И я совсем не хочу, чтобы ты была
Самым прекрасным, что со мной случилось
Поймешь
Поймешь
Поймешь