Televisione (2014) - Robert Wyatt , Afterhours , Cristina Dona перевод на немецкий

Televisione (2014)

Sei solo il mio eco, non sei qui
O io sono cieca, non vedi?
Come un assassino
Prima o poi
Ci si abitua a tutto, anche a quel che sei
A quel che sei
A quel che sei
A quel che sei

Parlo in un linguaggio che non sai
Sangue che non vedo, e che mi dai
Come un assassino
Prima o poi, chiaro che ti uccido dentro
Quel che sei, quel che sei
Quel che sei, che sei

Sei soltanto un eco, o sei qui?
O forse sono cieca, non vedi?
Come un assassino, prima o poi
Chiaro che ti uccido dentro, quel che sei
Quel che sei, quel che sei
Quel che sei

Fernsehen (2014)

Du bist nur mein Echo, du bist nicht hier
Oder ich bin blind, siehst du nicht?
Wie ein Mörder
Früher oder später
Man gewöhnt sich an alles, auch an das, was du bist
An das, was du bist
An das, was du bist
An das, was du bist

Ich spreche eine Sprache, die du nicht verstehst
Blut, das ich nicht sehe, und das du mir gibst
Wie ein Mörder
Früher oder später, klar, ich töte dich in mir
Das, was du bist, das, was du bist
Das, was du bist, was du bist

Bist du nur ein Echo, oder bist du hier?
Oder bin ich blind, siehst du nicht?
Wie ein Mörder, früher oder später
Klar, ich töte dich in mir, das, was du bist
Das, was du bist, das, was du bist
Das, was du bist