Текст и перевод песни Afterhours feat. Piers Faccini - Come Vorrei

Come Vorrei

Strichinina
Se è una bambina
Avrà una vita
Da cellula impazzita

Come accarezzo la noia che fa
Quando un capriccio diventa realtà

Edda, come vorrei
Edda, come vorrei
Perché tutto questo volere
Non diventa energia
E non ci spazza via?

Strichinina
Se è una bambina
Congelata
Anima arrangiata

Come accarezzo la noia che fa
Quando un capriccio diventa realtà

Edda, come vorrei
Edda, come vorrei
Perché tutto questo volere
Non diventa energia
E non ci spazza via?

Edda, come vorrei
Edda, come vorrei
Edda, come vorrei
Edda, come vorrei
Edda, come vorrei

Как бы я хотел

Стрихнин
Если это девочка
У неё будет жизнь
Как у обезумевшей клетки

Как я ласкаю скуку, которая возникает
Когда каприз становится реальностью

Эдда, как бы я хотел
Эдда, как бы я хотел
Чтобы всё это желание
Превратилось в энергию
И смело нас прочь?

Стрихнин
Если это девочка
Застывшая
Душа, устроенная кое-как

Как я ласкаю скуку, которая возникает
Когда каприз становится реальностью

Эдда, как бы я хотел
Эдда, как бы я хотел
Чтобы всё это желание
Превратилось в энергию
И смело нас прочь?

Эдда, как бы я хотел
Эдда, как бы я хотел
Эдда, как бы я хотел
Эдда, как бы я хотел
Эдда, как бы я хотел