Adesso E' Facile (Demo 2009) - Afterhours перевод на немецкий

Adesso E' Facile (Demo 2009)

Dici che tu mi vuoi perciò mi avrai
Dici che mi sai e poi si sa

Che tanto facile, è tanto facile
Adesso che non c'è più lei
È tanto facile, adesso è facile
Sapere cosa vuoi
Capire cosa sei
Ma ti ho aspettato e scopro
Che sei già passato dentro me

So che tu mi vuoi
Prendimi se puoi
E dici che mi sai
E poi mi va

Adesso è facile, è tanto facile
Adesso che non c'è più lui
È tanto facile, è solo facile
Capire cosa c'è
O dirsi che non c'è
Ricominciare a vivere con me, per me

Adesso è facile, è tanto facile
Davvero splendidi io e te
Adesso è facile, è tanto facile
Capire cosa c'è e amare quel che c'è
Ricominciare a vivere per me, con te

Ricominciare a vivere per me

Jetzt ist es einfach (Demo 2009)

Du sagst, du willst mich, also wirst du mich haben
Du sagst, du kennst mich und dann weiß man

Dass es so einfach ist, so leicht ist
Jetzt, wo sie nicht mehr da ist
Es ist so einfach, jetzt ist es leicht
Zu wissen, was du willst
Zu verstehen, wer du bist
Doch ich habe gewartet und entdecke
Dass du schon in mich eingedrungen bist

Ich weiß, du willst mich
Nimm mich, wenn du kannst
Und du sagst, du kennst mich
Und dann geht es mir gut

Jetzt ist es einfach, so leicht
Jetzt, wo er nicht mehr da ist
Es ist so einfach, nur einfach
Zu verstehen, was da ist
Oder zu sagen, dass nichts da ist
Mit mir, für mich neu anzufangen zu leben

Jetzt ist es einfach, so leicht
Wirklich wunderbar, ich und du
Jetzt ist es einfach, so leicht
Zu verstehen, was da ist und zu lieben, was da ist
Für mich, mit dir neu anzufangen zu leben

Für mich neu anzufangen zu leben