How We Divide Our Souls (Remastered) - Afterhoursперевод на немецкий
Stretch
your
means
to
an
infallible
doom
Streck
deine
Mittel
bis
zum
unfehlbaren
Untergang
We
could
lose
all
the
feelings
acting
as
we
are
supposed
to
do
Wir
könnten
alle
Gefühle
verlieren,
wenn
wir
tun,
was
wir
sollen
I
got
a
sharp
guiding
line
that
talks
so
fine
Ich
habe
eine
scharfe
Leitlinie,
die
so
fein
spricht
I
got
a
feelings
but
I've
lost
the
form
and
Ich
habe
Gefühle,
doch
ich
habe
die
Form
verloren
und
Stretch
your
means
to
an
infallible
doom
Streck
deine
Mittel
bis
zum
unfehlbaren
Untergang
We
could
lose
all
the
feelings
acting
as
we
are
supposed
to
do
Wir
könnten
alle
Gefühle
verlieren,
wenn
wir
tun,
was
wir
sollen
I
got
a
sharp
guiding
line
that
talks
so
fine
Ich
habe
eine
scharfe
Leitlinie,
die
so
fein
spricht
I
got
a
feelings
but
I've
lost
the
form
and
Ich
habe
Gefühle,
doch
ich
habe
die
Form
verloren
und
This
is
how
we
divide
our
souls
So
teilen
wir
unsere
Seelen
This
is
how
we
divide
our
souls
So
teilen
wir
unsere
Seelen
Step
with
me
aside
my
precious
friend
Tritt
mit
mir
beiseite,
mein
kostbarer
Freund
What
you
calling
"Honest",
what
you
calling
"Weak"
Was
nennst
du
"ehrlich",
was
nennst
du
"schwach"
The
sky's
so
blue,
the
sea
so
dark
Der
Himmel
so
blau,
das
Meer
so
dunkel
Maybe
I'm
tethered
or
maybe
I'm
Jesus
Vielleicht
bin
ich
gefesselt
oder
vielleicht
bin
ich
Jesus
I'm
going
to
divide
our
souls
Ich
werde
unsere
Seelen
teilen
I'm
going
to
divide
our
souls
Ich
werde
unsere
Seelen
teilen
There's
a
law
in
my
community
that
says
Es
gibt
ein
Gesetz
in
meiner
Gemeinschaft,
das
sagt
You
can
give
me
what
you
feel
Du
kannst
mir
geben,
was
du
fühlst
That
erasing
all
preambles
means
you're
feeling
what
I
win
Dass
das
Löschen
aller
Präambeln
bedeutet,
du
fühlst,
was
ich
gewinne
But
I'm
tied
to
the
time
whew
love
generates
love
Doch
ich
bin
an
die
Zeit
gebunden,
in
der
Liebe
Liebe
erzeugt
I
got
the
feelings
but
I've
lost
the
form
and
Ich
habe
die
Gefühle,
doch
ich
habe
die
Form
verloren
und
This
is
how
we
divide
our
souls
So
teilen
wir
unsere
Seelen
This
is
how
we
divide
our
souls
So
teilen
wir
unsere
Seelen
How
we
divide
our
souls
Wie
wir
unsere
Seelen
teilen
How
we
divide
our
souls
Wie
wir
unsere
Seelen
teilen
Оцените перевод
1
Il Paese E' Reale
2 Strategie (Demo 1994)
3 Mio Fratello E' Figlio Unico (Alternative Version / Remastered)
4 Tutto Domani (Remastered)
5 Musa Di Nessuno (Remastered)
6 Riprendere Berlino (Remastered)
7 Sparkle (Remastered)
8 Ballad For My Little Hyena (Remastered)
9 La Canzone Di Marinella (Remastered)
10 Shadowplay (Alternative Mix)
11 La Canzone Popolare (Remastered)
12 Pelle (Live Acustico U.S.A.)
13 Male Di Miele (1° Demo 1996)
14 I Milanesi Ammazzano Il Sabato (Remastered)
15 E' Solo Febbre (Remastered)
16 Il Sangue Di Giuda (Remastered)
17 Pop (Remastered)
18 Strategie (Remastered)
19 La Verità Che Ricordavo (Remastered)
20 Non E' Per Sempre (Remastered)
21 Bye Bye Bombay (Remastered)
22 Male In Polvere (Remastered)
23 La Vedova Bianca (Remastered)
24 Ci Sono Molti Modi (Remastered)
25 Ballata Per La Mia Piccola Iena (Remastered)
26 La Sottile Linea Bianca (Remastered)
27 Bungee Jumping (Remastered)
28 Varanasi Baby (Remastered)
29 Adesso E' Facile (Demo 2009)
30 Sulle Labbra (Remastered)
31 Quello Che Non C'è (Remastered)
32 La Sinfonia Dei Topi (Remastered)
33 L'Estate (Remastered)
34 Tutto Fa Un Po' Male (Remastered)
35 Pelle (Edit 2017)
36 Confidence (Remastered)
37 How We Divide Our Souls (Remastered)
38 Ossigeno (Remastered)
39 Siete Proprio Dei Pulcini (Remastered)
40 Dentro Marilyn (Remastered)
41 Germi (Remastered)
42 Slush (Remastered)
43 Bianca
44 Oggi
45 Ci Sarà Una Bella Luce
46 Grande
47 Io So Chi Sono
48 Non Voglio Ritrovare Il Tuo Nome
49 L'Odore Della Giacca Di Mio Padre
50 Padania
51 Né Pani Né Pesci
52 Folfiri O Folfox
53 Costruire Per Distruggere
54 Veleno - Remastered
55 My Bit Boy (Remastered)
56 Televisione - Remastered
57 Fifteen Seconds (Inedito 1986)
58 1.9.9.6. (1° Demo 1996)
59 Springtime's First Day (Inedito 1986)
60 Something I Don't Care About (Inedito 1986)
61 Inside Marilyn Three Times (Remastered)
62 Love On Saturday Night (Remastered)
63 Se Io Fossi Il Giudice
64 Senza Titolo (Inedito 1986)
65 Nostro Anche Se Ci Fa Male
66 La tempesta è in arrivo (Anastasia Romanov muore aggrappata alle tende)
67 Non Si Esce Vivi Dagli Anni 80 (Remastered)
68 Voglio Una Pelle Splendida - Remastered
69 Glory - Of Soul Ignoring (Remastered)
70 Billie Serenade (Remastered)
71 Il Mio Popolo Si Fa
2 Strategie (Demo 1994)
3 Mio Fratello E' Figlio Unico (Alternative Version / Remastered)
4 Tutto Domani (Remastered)
5 Musa Di Nessuno (Remastered)
6 Riprendere Berlino (Remastered)
7 Sparkle (Remastered)
8 Ballad For My Little Hyena (Remastered)
9 La Canzone Di Marinella (Remastered)
10 Shadowplay (Alternative Mix)
11 La Canzone Popolare (Remastered)
12 Pelle (Live Acustico U.S.A.)
13 Male Di Miele (1° Demo 1996)
14 I Milanesi Ammazzano Il Sabato (Remastered)
15 E' Solo Febbre (Remastered)
16 Il Sangue Di Giuda (Remastered)
17 Pop (Remastered)
18 Strategie (Remastered)
19 La Verità Che Ricordavo (Remastered)
20 Non E' Per Sempre (Remastered)
21 Bye Bye Bombay (Remastered)
22 Male In Polvere (Remastered)
23 La Vedova Bianca (Remastered)
24 Ci Sono Molti Modi (Remastered)
25 Ballata Per La Mia Piccola Iena (Remastered)
26 La Sottile Linea Bianca (Remastered)
27 Bungee Jumping (Remastered)
28 Varanasi Baby (Remastered)
29 Adesso E' Facile (Demo 2009)
30 Sulle Labbra (Remastered)
31 Quello Che Non C'è (Remastered)
32 La Sinfonia Dei Topi (Remastered)
33 L'Estate (Remastered)
34 Tutto Fa Un Po' Male (Remastered)
35 Pelle (Edit 2017)
36 Confidence (Remastered)
37 How We Divide Our Souls (Remastered)
38 Ossigeno (Remastered)
39 Siete Proprio Dei Pulcini (Remastered)
40 Dentro Marilyn (Remastered)
41 Germi (Remastered)
42 Slush (Remastered)
43 Bianca
44 Oggi
45 Ci Sarà Una Bella Luce
46 Grande
47 Io So Chi Sono
48 Non Voglio Ritrovare Il Tuo Nome
49 L'Odore Della Giacca Di Mio Padre
50 Padania
51 Né Pani Né Pesci
52 Folfiri O Folfox
53 Costruire Per Distruggere
54 Veleno - Remastered
55 My Bit Boy (Remastered)
56 Televisione - Remastered
57 Fifteen Seconds (Inedito 1986)
58 1.9.9.6. (1° Demo 1996)
59 Springtime's First Day (Inedito 1986)
60 Something I Don't Care About (Inedito 1986)
61 Inside Marilyn Three Times (Remastered)
62 Love On Saturday Night (Remastered)
63 Se Io Fossi Il Giudice
64 Senza Titolo (Inedito 1986)
65 Nostro Anche Se Ci Fa Male
66 La tempesta è in arrivo (Anastasia Romanov muore aggrappata alle tende)
67 Non Si Esce Vivi Dagli Anni 80 (Remastered)
68 Voglio Una Pelle Splendida - Remastered
69 Glory - Of Soul Ignoring (Remastered)
70 Billie Serenade (Remastered)
71 Il Mio Popolo Si Fa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.