L'Estate - Afterhours перевод на немецкий

L'Estate

Ogni goccia di saliva che c′è in te
Ho cercato di sentirla mia
La tua bocca cieca che mi aspetta
Sento che ha ragionevolmente fretta

Questa estate che ci cola tra le gambe
Dici che leccarla ti da un senso
Sai è curioso perché anch'io sento lo stesso
È perché io e te non ci crediamo che è successo

Ho il tuo profumo di sudore su di me
Ma ho ancora un senso per me stesso?
E succhiando il tuo respiro ti ho sentita sussultare
La realtà che rientra proprio adesso

Der Sommer

Jeden Tropfen Speichels, der in dir ist,
habe ich versucht, als meinen zu spüren.
Dein blinder Mund, der auf mich wartet,
ich fühle, dass er es verständlicherweise eilig hat.

Dieser Sommer, der uns zwischen den Beinen zerfließt,
du sagst, ihn zu lecken gibt dir ein Gefühl.
Weißt du, es ist seltsam, denn ich fühle dasselbe.
Es ist, weil du und ich nicht glauben, dass es passiert ist.

Ich habe den Duft deines Schweißes auf mir,
aber habe ich noch ein Gefühl für mich selbst?
Und als ich deinen Atem einsog, spürte ich dich zusammenzucken,
die Realität, die genau jetzt wieder eindringt.