Afterhours - L'Inutilità Della Puntualità - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Afterhours - L'Inutilità Della Puntualità




L'Inutilità Della Puntualità
L'Inutilité De La Ponctualité
Condizioni climatiche
Conditions météorologiques
Che mi rendono sterile
Qui me rendent stérile
Vorrei bruciarti in modo naturale
Je voudrais te brûler naturellement
Ma quando son così mi fai passare per minchione
Mais quand je suis comme ça, tu me fais passer pour un idiot
In fondo ero un tuo organo vitale
Après tout, j'étais un organe vital pour toi
O mi ricordo male?
Ou est-ce que je me trompe ?
...mi ricordo male!
...je me trompe !
Decido quindi che per il nostro bene
Je décide donc que pour notre bien
Sarò noiosamente magnetico e intrigante
Je serai ennuyeusement magnétique et intrigant
E adesso si che sono un bel minchione
Et maintenant, je suis vraiment un bel idiot
Ma tu mi presti fede
Mais tu me fais confiance
Perché fuori non si vede
Parce qu'on ne voit rien de l'extérieur
Condizioni climatiche
Conditions météorologiques
Che mi rendono sterile
Qui me rendent stérile
E quanto ci fa male la delicatezza che ci usiamo
Et combien la délicatesse que nous utilisons nous fait mal
Per non farci male
Pour ne pas nous faire mal
Ma se guardassi dentro quel che dico
Mais si tu regardais dans ce que je dis
Mi vedresti urlare quanto son contento
Tu me verrais crier de joie
Che Milano non sia la verità
Que Milan ne soit pas la vérité
Milano non è la verità
Milan n'est pas la vérité
Milano non è la verità
Milan n'est pas la vérité
Milano non è la verità
Milan n'est pas la vérité
Condizioni climatiche
Conditions météorologiques
Che mi rendono sterile
Qui me rendent stérile
Cosa farete quando la novità che rappresentate sarà finita?
Que ferez-vous quand la nouveauté que vous représentez sera terminée ?
Vi appellerete all'inutilità della puntualità
Vous invoquerez l'inutilité de la ponctualité
Della puntualità
De la ponctualité
Milano non è la verità
Milan n'est pas la vérité
Milano non è la verità
Milan n'est pas la vérité
Milano non è la verità
Milan n'est pas la vérité





Авторы: Manuele Agnelli, Dario Alessandro Ciffo, Xabier Iriondo Gemmi, Andrea Viti, Giorgio Prette


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.