Текст и перевод песни Afterhours - Oggi

Oggi

Puoi guidare senza meta e
Capire che c′è
Un tempo in noi
Ed è questo, se vuoi
E non c'è un altro modo di decidere

Dalla finestra della tua stanza ci entra il Sole
Davvero l′hai meritato
Che possa non andar più via
Se fosse il giorno in cui puoi finir di contare i giorni
E in un angolo della gioia
Riuscire a non tornare più

Ti direi che oggi
Può guarire tutto
Ti direi che oggi
È dove sei

E che il tuo male ora
Non ci troverà mai
Non ci prenderà mai
Il tuo dolore ora
Non ci troverà mai
Non ci troverà mai

Mai
Mai
Mai

Il tuo dolore non ci servirà più

Aujourd'hui

Tu peux conduire sans destination et
Comprendre qu'il y a
Un temps en nous
Et c'est ça, si tu veux
Et il n'y a pas d'autre façon de décider

Par la fenêtre de ta chambre, le soleil entre
Tu l'as vraiment mérité
Qu'il ne s'en aille plus jamais
Si c'était le jour où tu peux arrêter de compter les jours
Et dans un coin de la joie
Parvenir à ne plus jamais revenir

Je te dirais qu'aujourd'hui
Peut tout guérir
Je te dirais qu'aujourd'hui
C'est où tu es

Et que ton mal maintenant
Ne nous trouvera jamais
Ne nous prendra jamais
Ta douleur maintenant
Ne nous trouvera jamais
Ne nous trouvera jamais

Jamais
Jamais
Jamais

Ta douleur ne nous servira plus