Siete Proprio Dei Pulcini (Remastered) - Afterhoursперевод на немецкий

Siete Proprio Dei Pulcini (Remastered)

Ihr seid ja solche Küken (Remastered)

Sono così dispiaciuto

Es tut mir so leid

Che tu non riesca a capirlo

Dass du es nicht verstehen kannst

Ho tutto in testa ma non riesco a dirlo

Ich habe alles im Kopf, aber ich kann es nicht sagen

E se sto gemendo di piacere

Und wenn ich vor Lust stöhne

È che sarò vecchio, sarò passato

Dann werde ich alt sein, werde vergangen sein

Ma sto per venire

Aber ich bin kurz davor zu kommen

Cosa mi può più interessare

Was kann mich noch interessieren

Cosa mi può più interessare

Was kann mich noch interessieren

Vi guardo con l′occhio del pitone

Ich betrachte euch mit dem Auge des Pythons

Così vivi e caldi e il resto

So lebendig und warm und der Rest

Bisogna sceglier bene

Man muss gut wählen

Ma bisogna sceglier presto

Aber man muss schnell wählen

Dite che vi va di creare

Ihr sagt, ihr habt Lust zu erschaffen

Siete proprio dei pulcini

Ihr seid ja solche Küken

Che mi va di mangiare

Die ich fressen mag

Cosa mi può più interessare

Was kann mich noch interessieren

Cosa mi può più interessare

Was kann mich noch interessieren

Оцените перевод

Авторы: Alessandro Zerilli, Alessandro Zilli, Giorgio Prette, Manuel Agnelli, Xabier Iriondo

Альбом

Foto Di Pura Gioia - Antologia 1987 - 2017

дата релиза

17-11-2017

1 Il Paese E' Reale
2 Strategie (Demo 1994)
3 Mio Fratello E' Figlio Unico (Alternative Version / Remastered)
4 Tutto Domani (Remastered)
5 Musa Di Nessuno (Remastered)
6 Riprendere Berlino (Remastered)
7 Sparkle (Remastered)
8 Ballad For My Little Hyena (Remastered)
9 La Canzone Di Marinella (Remastered)
10 Shadowplay (Alternative Mix)
11 La Canzone Popolare (Remastered)
12 Pelle (Live Acustico U.S.A.)
13 Male Di Miele (1° Demo 1996)
14 I Milanesi Ammazzano Il Sabato (Remastered)
15 E' Solo Febbre (Remastered)
16 Il Sangue Di Giuda (Remastered)
17 Pop (Remastered)
18 Strategie (Remastered)
19 La Verità Che Ricordavo (Remastered)
20 Non E' Per Sempre (Remastered)
21 Bye Bye Bombay (Remastered)
22 Male In Polvere (Remastered)
23 La Vedova Bianca (Remastered)
24 Ci Sono Molti Modi (Remastered)
25 Ballata Per La Mia Piccola Iena (Remastered)
26 La Sottile Linea Bianca (Remastered)
27 Bungee Jumping (Remastered)
28 Varanasi Baby (Remastered)
29 Adesso E' Facile (Demo 2009)
30 Sulle Labbra (Remastered)
31 Quello Che Non C'è (Remastered)
32 La Sinfonia Dei Topi (Remastered)
33 L'Estate (Remastered)
34 Tutto Fa Un Po' Male (Remastered)
35 Pelle (Edit 2017)
36 Confidence (Remastered)
37 How We Divide Our Souls (Remastered)
38 Ossigeno (Remastered)
39 Siete Proprio Dei Pulcini (Remastered)
40 Dentro Marilyn (Remastered)
41 Germi (Remastered)
42 Slush (Remastered)
43 Bianca
44 Oggi
45 Ci Sarà Una Bella Luce
46 Grande
47 Io So Chi Sono
48 Non Voglio Ritrovare Il Tuo Nome
49 L'Odore Della Giacca Di Mio Padre
50 Padania
51 Né Pani Né Pesci
52 Folfiri O Folfox
53 Costruire Per Distruggere
54 Veleno - Remastered
55 My Bit Boy (Remastered)
56 Televisione - Remastered
57 Fifteen Seconds (Inedito 1986)
58 1.9.9.6. (1° Demo 1996)
59 Springtime's First Day (Inedito 1986)
60 Something I Don't Care About (Inedito 1986)
61 Inside Marilyn Three Times (Remastered)
62 Love On Saturday Night (Remastered)
63 Se Io Fossi Il Giudice
64 Senza Titolo (Inedito 1986)
65 Nostro Anche Se Ci Fa Male
66 La tempesta è in arrivo (Anastasia Romanov muore aggrappata alle tende)
67 Non Si Esce Vivi Dagli Anni 80 (Remastered)
68 Voglio Una Pelle Splendida - Remastered
69 Glory - Of Soul Ignoring (Remastered)
70 Billie Serenade (Remastered)
71 Il Mio Popolo Si Fa

Еще альбомы