Текст и перевод песни Afterhours - Spreca Una Vita

Spreca Una Vita

Un giorno non giorno
Non vale di più
Di un prezzo elegante per volare via
Aspetti qualcosa
Lo aspetti una vita
E poi quel qualcosa era proprio l′attesa

La gente divelta, spezzata a metà
Da amore che manca o da quello che ha
C'è solo paura a far compagnia
A un uomo che odia
E alla sua stanza buia

Oh bimbo
Le cose che hai visto non bastano più
Oh piccino
Diventa ciò che sei
Diventa ciò che sei
Diventa ciò che sei
Adesso sei un uomo

Un cambio di scena, di velocità
Un nuovo già marcio
L′oscurità
Il bigottismo
L'etica cieca
L'inganno, l′imbroglio che spreca una vita

Oh bimbo, le cose che hai visto non valgono più
Oh piccino
Diventa ciò che sei
Diventa ciò che sei
Diventa ciò che sei
Adesso sei un uomo

Diventa ciò che sei
Diventa ciò che sei
Diventa ciò che sei
Diventa ciò che sei
Adesso sei un uomo

Waste a Life

A day not day
Is worth no more
Than an elegant price to fly away
You wait for something
You wait for it a lifetime
And then that something was just the wait

People uprooted, broken in half
By love that is missing or by the love that they have
There is only fear to keep company
A man who hates
And his dark room

Oh baby
The things you've seen are not enough anymore
Oh honey
Become what you are
Become what you are
Become what you are
Now you are a man

A change of scene, of speed
A new already rotten
Darkness
Bigotry
Blind ethics
Deception, trickery that wastes a life

Oh baby, the things you've seen are not worth anymore
Oh honey
Become what you are
Become what you are
Become what you are
Now you are a man

Become what you are
Become what you are
Become what you are
Become what you are
Now you are a man