Dream - Afterschool feat. 윤조 - Yoon Jo перевод на немецкий

Dream

지친 하루에도 아픈 말들에도
너만 있으면 난 OK
조용히 네 어깰 내주던 my friend
답답한 마음을 밤새 수다를 떨면

바로 네가 나의 boyfriend
언제든 힘이 들땐 날 불러줘
No can stop
잘 해왔잖아 겁내지 말고

한번 더 높이 뛰어봐
고갤 들고 널 봐 beautiful
자 날아봐 wonderful
매일 Dream Dream 베버리힐스

뜨거운 열길 느껴봐
Hey girls
바람을 타고서 어디든 갈 수 있어
Dream Dream 에버레스트
두근두근 내 가슴 뛰고 있잖아
함께라면 뭐든 할 수 있어

때론 넘 가까워 내 맘이 무뎌져
짜증 낼 때도 넌 OK
묵묵히 언제나 내편인 너

My friend
작은 다툼에도 속상한 일 있어도
두팔 가득 감싸준 넌 언제나 곁에 있어
영원히 No can stop

잘 해왔잖아 겁내지 말고
한번 더 높이 뛰어봐
고갤 들고 널 봐 beautiful
자 날아봐 wonderful

매일 Dream Dream 베버리힐스
뜨거운 열길 느껴봐
Hey girls
바람을 타고서 어디든 갈 수 있어
Dream Dream 에버레스트
두근두근 내 가슴 뛰고 있잖아

함께라면 뭐든 할 수 있어
고이 접어뒀던 네 꿈을 펼쳐봐

눈부신 날개를 펼쳐봐 Free
뛰어봐 Dreaming
우리는 믿죠 거친 세상이 막아도
Hey girls 바람을 타고서
어디든 갈 수 있어
Dream Dream 애프터스쿨
두근두근 내 가슴 뛰고 있잖아
함께라면 뭐든 할 수 있어

우린 할 수 있어

Traum

Auch an müden Tagen, auch bei schmerzhaften Worten,
solange du da bist, bin ich OK.
Leise hast du mir deine Schulter angeboten, mein Freund.
Wenn wir die ganze Nacht über mein bedrücktes Herz plaudern,

dann bist du sofort mein Freund (Boyfriend).
Wann immer es dir schwerfällt, ruf mich.
Nicht aufzuhalten.
Du hast es doch gut gemacht, hab keine Angst.

Spring noch einmal höher.
Heb den Kopf und sieh dich an, schön.
Los, flieg, wunderbar.
Jeden Tag Traum Traum Beverly Hills.

Spür die heiße Leidenschaft.
Hey Mädels,
auf dem Wind reitend, können wir überall hingehen.
Traum Traum Everest.
Mein Herz klopft und pocht doch.
Wenn wir zusammen sind, können wir alles schaffen.

Manchmal bist du mir zu nah, mein Herz wird stumpf.
Auch wenn ich meckere, bist du OK.
Du bist still immer auf meiner Seite.

Mein Freund.
Auch bei kleinen Streitereien, auch wenn etwas Trauriges passiert ist,
du, der mich mit offenen Armen umarmt hat, bist immer an meiner Seite.
Für immer, nicht aufzuhalten.

Du hast es doch gut gemacht, hab keine Angst.
Spring noch einmal höher.
Heb den Kopf und sieh dich an, schön.
Los, flieg, wunderbar.

Jeden Tag Traum Traum Beverly Hills.
Spür die heiße Leidenschaft.
Hey Mädels,
auf dem Wind reitend, können wir überall hingehen.
Traum Traum Everest.
Mein Herz klopft und pocht doch.

Wenn wir zusammen sind, können wir alles schaffen.
Breite deinen sorgsam gefalteten Traum aus.

Breite deine strahlenden Flügel aus, Frei.
Spring, Träumend.
Wir glauben daran, auch wenn die raue Welt uns aufhält.
Hey Mädels, auf dem Wind reitend,
können wir überall hingehen.
Traum Traum Afterschool.
Mein Herz klopft und pocht doch.
Wenn wir zusammen sind, können wir alles schaffen.

Wir können es schaffen.