Текст и перевод песни Afterschool - BROKEN HEART feat.Jung-A,Raina,Nana,E-Young

BROKEN HEART feat.Jung-A,Raina,Nana,E-Young

チカラまかせのその手をほどいて
望んでたのはあなたの方でしょ?

(Oh oh oh) かまわないで Eh eh eh
(Oh oh oh) 好きにさせて Eh eh eh
(Oh oh oh) Now I'm on my way, ay ay ay ay
(Oh oh oh) いまなら出来るわ I'll say goodbye

もう戻れない Just broken heart
燃え尽きたの True love is gone
強がる胸叫ぶけど (Whoa whoa)
Just broken heart

ねえ嫌いになるまえに
背中向けて Get outta here
涙なんか見せたくない (Whoa whoa)
Just broken heart

取り乱してすがるのはやめて
いい加減に覚悟をキメてよ

(Oh oh oh) 顔を上げて Eh eh eh
(Oh oh oh) 歩き出して Eh eh eh
(Oh oh oh) You can find your way, ay ay ay
(Oh oh oh) 傷つけあうより Let's say goodbye

もう戻れない Just broken heart
燃え尽きたの True love is gone
強がる胸叫ぶけど (Whoa whoa)
Just broken heart

ねえ嫌いになるまえに
背中向けて Get outta here
涙なんか見せたくない (Whoa whoa)
Just broken heart

Go where you wanna go
Don't chase me anymore (Whoa whoa)
Go where you wanna go (Whoa whoa)
Don't chase me anymore (Whoa whoa)
Go where you wanna go (Whoa whoa)
Don't chase me anymore (Whoa whoa)
Go where you wanna go

もう戻れない Just broken heart
燃え尽きたの True love is gone
強がる胸 叫ぶけど(Whoa whoa)
Just broken heart

ねえ嫌いになるまえに
背中向けて Get outta here
涙なんか見せたくない (Whoa whoa)
Just broken heart

(Whoa whoa) Just broken heart
(Go where you wanna go)
(Whoa whoa) Just broken heart
(Don't chase me anymore)
(Whoa whoa) Just broken heart
(Go where you wanna go)
(Whoa whoa) Just broken heart
(Don't chase me anymore)

Go where you wanna go

CŒUR BRISÉ feat.Jung-A,Raina,Nana,E-Young

Détache ces mains qui me forcent
N'est-ce pas toi qui le désirais ?

(Oh oh oh) Ne t'en fais pas Eh eh eh
(Oh oh oh) Fais comme tu veux Eh eh eh
(Oh oh oh) Maintenant je pars, ay ay ay ay
(Oh oh oh) Maintenant je peux le faire, je te dirai au revoir

Je ne pourrai plus revenir, juste un cœur brisé
Il a brûlé, le véritable amour est parti
Mon cœur insiste mais crie (Whoa whoa)
Juste un cœur brisé

Dis, avant que tu ne me détestes
Tourne le dos et pars d'ici
Je ne veux pas te montrer mes larmes (Whoa whoa)
Juste un cœur brisé

Arrête de te laisser aller et de te raccrocher
Il est temps de te faire une raison

(Oh oh oh) Relève la tête Eh eh eh
(Oh oh oh) Marche Eh eh eh
(Oh oh oh) Tu trouveras ton chemin, ay ay ay
(Oh oh oh) Plutôt que de nous blesser, disons au revoir

Je ne pourrai plus revenir, juste un cœur brisé
Il a brûlé, le véritable amour est parti
Mon cœur insiste mais crie (Whoa whoa)
Juste un cœur brisé

Dis, avant que tu ne me détestes
Tourne le dos et pars d'ici
Je ne veux pas te montrer mes larmes (Whoa whoa)
Juste un cœur brisé

Va où tu veux aller
Ne me suis plus (Whoa whoa)
Va où tu veux aller (Whoa whoa)
Ne me suis plus (Whoa whoa)
Va où tu veux aller (Whoa whoa)
Ne me suis plus (Whoa whoa)
Va où tu veux aller

Je ne pourrai plus revenir, juste un cœur brisé
Il a brûlé, le véritable amour est parti
Mon cœur insiste mais crie (Whoa whoa)
Juste un cœur brisé

Dis, avant que tu ne me détestes
Tourne le dos et pars d'ici
Je ne veux pas te montrer mes larmes (Whoa whoa)
Juste un cœur brisé

(Whoa whoa) Juste un cœur brisé
(Va où tu veux aller)
(Whoa whoa) Juste un cœur brisé
(Ne me suis plus)
(Whoa whoa) Juste un cœur brisé
(Va où tu veux aller)
(Whoa whoa) Juste un cœur brisé
(Ne me suis plus)

Va où tu veux aller