Because of you - Afterschool перевод на немецкий

Because of you

I'll never forget boy

I'll never forget boy

He eojinji beolsseo myeot nyeoni jinatneunji molla
Geudae saenggak manhamyeon jakku nunmul man heulleo

Oneul ttara wae geureohke niga bogo peulkka
Chang bakkwi bissoriga nae mameul heundeureo nwa

Sarang haji malgeol geuraesseo jeong juji malgeol geuraesseo
Butjapji malgeol geuraesseo wae ireohke na honja apa
Sarang haji malgeol geuraesseo jeong juji malgeol geuraesseo
Butjapji malgeol geuraesseo wae ireohke na honja apa

Nan hangsang neomanwi jang miga dwiryeodeon nae mameul ani
Ije jogaknan sarangwi machim pyoga dwaetdaneun geol
Nunmuri millyeowa memareun ibsuri jeojeo
Ije eotteokhae geudael ijeulsu eobseo
Neo ttaemune manhido ureosseo, maeil bam nan

Neo ttaemune manhido useosseo, geudae ttaemune
Neo ttaemune sarangeul mideosseo oh boy
Neo ttaemune, neo ttaemune, moduda ilheosseo
Jeongmal dap dap daphae, gap, gap, gaphae
Mak mak makhae, neo eobtneun sesangi
Nae malmameul sshibeo nohgo jajonsim jit balba nohgo

Nae mameul jjijeo nohgo wae nareul tteonaga
Geunaldo biga wasseotji hanchameul geudaen

Mareobshi nareul bara bogiman haesseo
Heundeulli neun nunbitgwa aesseo jitneun eosaekhan
Misoga ibyeoreul yaegi haejweo
Sarang haji malgeol geuraesseo jeongjuji malgeol geuraesseo

Butjapji malgeol geuraesseo wae ireohke na honja apa
Michin saram chwigeup manhae jeongmal himdeureo boy slow down
Amureon maldo mothan chae ureo, cuz I want to stay next to you
My love is true, wanna go back to when I was with you

Neo ttaemune manhido ureosseo, maeil bam nan
Neo ttaemune manhido useosseo, geudae ttaemune
Neo ttaemune sarangeul mideosseo oh boy
Neo ttaemune, neo ttaemune, moduda ilheosseo
Jeongmal dap dap daphae, gap, gap, gaphae
Mak mak makhae, neo eobtneun sesangi
Nae malmameul sshibeo nohgo jajonsim jit balba nohgo

Nae mameul jjijeo nohgo wae nareul tteonaga
I miss you, I need you
Kkum sogeseon ajikdo I'm with you
I miss you, I need you
Shiganeul dwi deollyeo wanna kiss you again, my boy
Mami neomu apeunde gyeondigi
Gwiro unde neoneun eodiseon mweol hani, na ureosseo cham manhi
Neo eobshin nan mossareo
Naegero dorawajweo nal tteonagajima
Neo ttaemune manhido ureosseo, yeah
Neo ttaemune manhido useosseo, manhido useosseo nan
Neo ttaemune sarangeul mideosseo, oh yeah
Neo ttaemune, neo ttaemune, moduda ilheosseo, neo ttaemune na
Jeongmal dap dap daphae, gap, gap, gaphae
Mak mak makhae, neo eobtneun sesangi
Nae malmameul sshibeo nohgo jajonsim jit balba nohgo
Nae mameul jjijeo nohgo wae nareul tteonaga

Wegen dir

Ich werde dich nie vergessen, Junge

Ich werde dich nie vergessen, Junge

Ich weiß nicht, wie viele Jahre schon vergangen sind, seit wir uns getrennt haben
Immer wenn ich an dich denke, fließen nur Tränen

Warum vermisse ich dich heute besonders so sehr?
Das Geräusch des Regens vor dem Fenster erschüttert mein Herz

Ich hätte dich nicht lieben sollen, ich hätte mich nicht an dich binden sollen
Ich hätte dich nicht festhalten sollen, warum tut es mir allein so weh?
Ich hätte dich nicht lieben sollen, ich hätte mich nicht an dich binden sollen
Ich hätte dich nicht festhalten sollen, warum tut es mir allein so weh?

Weißt du, dass mein Herz immer nur deine Rose sein wollte?
Dass es nun der Schlusspunkt einer zerbrochenen Liebe geworden ist
Tränen steigen auf, meine trockenen Lippen werden nass
Was soll ich jetzt tun? Ich kann dich nicht vergessen
Wegen dir habe ich viel geweint, jede Nacht, ich

Wegen dir habe ich viel gelacht, deinetwegen
Wegen dir habe ich an die Liebe geglaubt, oh Junge
Wegen dir, wegen dir, habe ich alles verloren
Es ist wirklich frustrierend, erstickend
Hoffnungslos, diese Welt ohne dich
Du hast meine Worte zerkaut, meinen Stolz zertrampelt

Du hast mein Herz zerrissen, warum verlässt du mich?
An diesem Tag regnete es auch, eine ganze Weile lang hast du

mich nur schweigend angesehen
Dein unsicherer Blick und das gezwungene, unbeholfene
Lächeln erzählten mir vom Abschied
Ich hätte dich nicht lieben sollen, ich hätte mich nicht an dich binden sollen

Ich hätte dich nicht festhalten sollen, warum tut es mir allein so weh?
Man behandelt mich wie eine Verrückte, es ist wirklich schwer, Junge, mach langsam
Ich weine, ohne ein Wort sagen zu können, denn ich will bei dir bleiben
Meine Liebe ist wahr, will zurück zu der Zeit, als ich bei dir war

Wegen dir habe ich viel geweint, jede Nacht, ich
Wegen dir habe ich viel gelacht, deinetwegen
Wegen dir habe ich an die Liebe geglaubt, oh Junge
Wegen dir, wegen dir, habe ich alles verloren
Es ist wirklich frustrierend, erstickend
Hoffnungslos, diese Welt ohne dich
Du hast meine Worte zerkaut, meinen Stolz zertrampelt

Du hast mein Herz zerrissen, warum verlässt du mich?
Ich vermisse dich, ich brauche dich
Im Traum bin ich immer noch bei dir
Ich vermisse dich, ich brauche dich
Ich will die Zeit zurückdrehen, will dich wieder küssen, mein Junge
Mein Herz tut so weh, es auszuhalten
ist quälend. Wo bist du, was machst du? Ich habe so viel geweint
Ohne dich kann ich nicht leben
Komm zu mir zurück, verlass mich nicht
Wegen dir habe ich viel geweint, ja
Wegen dir habe ich viel gelacht, viel gelacht, ich
Wegen dir habe ich an die Liebe geglaubt, oh ja
Wegen dir, wegen dir, habe ich alles verloren, wegen dir, ich
Es ist wirklich frustrierend, erstickend
Hoffnungslos, diese Welt ohne dich
Du hast meine Worte zerkaut, meinen Stolz zertrampelt
Du hast mein Herz zerrissen, warum verlässt du mich?