Текст и перевод песни After School - FLASHBACK/THE BEST OF AFTERSCHOOL 2009-2012 -Korea Ver.-

FLASHBACK/THE BEST OF AFTERSCHOOL 2009-2012 -Korea Ver.-

I can't wait nae maeum imi danger
Tashi neol boneun sunkan nan Automatic
Ireon gamjeong yeojeonhi tto On and on and on
Tashi han sunkan geuttaero Flashback!
My love is automatic, cheoncheonhi Systematic,
Baro dab naoji Tonight
Keuttaero dagawah keudaero dorawah
Keu moseummodu naege wah
Neomu jichyeo ireoda michyeo,
Nae maeum neon molla a a a
Mameul dachyeoseo nae maeumi dadhyeo,
Modeunkeol dollyeonwah, Baby!

Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
Boini neo midgil barae
Boboboboy I miss you baby yeah eh eh
Nareul baraebwah naege da-gawah bwah
Come back here cheo-eum gateun nal oh
Come back here hanappunin Night oh

Flashback!

Love is like keojinmarira hadeon Sister mari
Baro ttag sarajyeo Tonight
Keudaero sarajyeora cheoeumcheoreom eopseojyeora
Keojitdo gipeun sang-cheodo
Mameul dachyeoseo nae maeumi dadhyeo,
Modeunkeol dollyeonwah baby!

Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
Boini neo midgil barae
Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh
Nareul baraebwah naege dagawah bwah

Oh beautiful magic naege itji,
Don't let me down down down down
Oh it's magical feeling neoreul midji,
Don't let me down down down, No

Tashi tto naege naege ppappappappajyeodeureo Uh
Dubeonchae sarangdo tto tashi na na na
Deureonni nae mam teullini
Cheoeum neukgimeuro doraga (Dance!)

Strike a Pose

I'm in flashback,
I'm in flashback,
(Come into my world now) I'm in flashback,
(Come into my world) I'm in flashback,
Baby!

Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
Boini neo midgil barae
Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh
Nareul baraebwah naege dagawah bwah

Flashback!

FLASHBACK/THE BEST OF AFTERSCHOOL 2009-2012 -Korea Ver.-

Не могу больше ждать, моё сердце в опасности,
Как только вижу тебя, я становлюсь Автоматической.
Это чувство снова и снова, снова и снова.
Словно на мгновение, всё это - Вспышка!
Моя любовь автоматическая, совершенно Систематическая,
Не могу с собой ничего поделать Сегодня вечером.
Звоню туда, бегу туда,
Куда бы ни пошёл,
Я схожу с ума, схожу с ума,
Ты не понимаешь моего сердца, а-а-а.
Моё сердце бьётся, бьётся,
Всё связано воедино, Милый!

Малыш, малыш, малыш, я скучаю по тебе, у-у-у,
Надеюсь, ты увидишь это.
Малыш, малыш, малыш, я скучаю по тебе, да-а-а,
Вернись ко мне, позвони мне.
Вернись сюда, в тот самый первый день, о,
Вернись сюда, в ту самую ночь, о.

Вспышка!

Сестра говорила, любовь как сон,
И вот её нет Сегодня вечером.
Исчезла, как будто её и не было,
Даже боль и грусть.
Моё сердце бьётся, бьётся,
Всё связано воедино, Милый!

Малыш, малыш, малыш, я скучаю по тебе, у-у-у,
Надеюсь, ты увидишь это.
Малыш, малыш, малыш, я скучаю по тебе, да-а-а,
Вернись ко мне, позвони мне.

О, прекрасная магия, коснись меня,
Не подведи меня, ди меня, ди меня, ди меня.
О, это волшебное чувство, я скучаю по тебе,
Не подведи меня, ди меня, ди меня, нет.

Снова и снова возвращайся ко мне, па-па-па-па, у!
Вторая любовь снова и снова, на-на-на.
Ты заставляешь моё сердце трепетать
Так, как в первый раз (Танцуй!)

Замри!

Я во вспышке воспоминаний,
Я во вспышке воспоминаний,
(Войди в мой мир) Я во вспышке воспоминаний,
(Войди в мой мир) Я во вспышке воспоминаний,
Милый!

Малыш, малыш, малыш, я скучаю по тебе, у-у-у,
Надеюсь, ты увидишь это.
Малыш, малыш, малыш, я скучаю по тебе, да-а-а,
Вернись ко мне, позвони мне.

Вспышка!