Текст и перевод песни Afterschool - Love Beat

Love Beat

Dolgo tto dorawasseo neoege nal dasi deonjiryeogo
Way to go naega isseul got baro neo no oh

Amu saenggak eopsi baeteossdeon geu mari geujeo hwaga na oh
Heeojija haessdeon mal hanbeoneun jabajugil baraessneunde

Simjangi love beat neo eopsneun nan love sick neol chajeurago sorichyeo nae sarangi
Dorawa jullae da nae jalmosinde neoman hyanghae ttwineun mameun eotteokhae
Geu majimak dokhae ppajin geu mal ije ijeojullae baby
Oh simjangi love beat neo eopsneun nan love sick
Niga eopsneun nal misoneun sarajyeoga oh

Ah ah ah you got my heartbeat too ah ah ah you got my lovebeat too
Ah ah ah I got your lovebeat too ah ah ah you got your heartbeat too

Can't we be sweetheart deullini nae mami love beat
Com'on can't stop meomchuji anhneun sori
Be my baby my one and only baby
Listen to my heartbeat kkok niga piryohae

Miryeondo beorin geoni na honja chueokdo beorin geoni
Way to go nae ane saegin ireum neo no oh

Amu saenggak eopsi baeteossdeon geu mari geujeo hwaga na oh
Heeojija haessdeon mal hanbeoneun jabajugil baraessneunde

Simjangi love beat neo eopsneun nan love sick neol chajeurago sorichyeo nae sarangi
Dorawa jullae da nae jalmosinde neoman hyanghae ttwineun mameun eotteokhae
Geu majimak dokhae ppajin geu mal ije ijeojullae baby
Oh simjangi love beat neo eopsneun nan love sick
Niga eopsneun nal misoneun sarajyeoga oh
Oh dasi neol chajgo sipeo oh
Oh neol saranghago sipeo oh

Ah ah ah you got my heartbeat too ah ah ah you got my lovebeat too
Ah ah ah I got your lovebeat too ah ah ah you got your heartbeat too

Ритм любви

Долго ждала, чтобы снова броситься к тебе.
Всё получится, ведь я здесь, прямо перед тобой, о.

Бездумно брошенные слова стали ядом, о.
Хотела взять обратно хотя бы одно слово.

Сердце бьётся в ритме любви, без тебя я люблю, но больна. Зову тебя, моя любовь.
Вернись ко мне, пожалуйста. Что мне делать с сердцем, оплетающим тебя?
Прости эти последние ядовитые слова, прости сейчас же, милый.
О, сердце бьётся в ритме любви, без тебя я люблю, но больна.
Без тебя я исчезаю в печали, о.

Ах, ах, ах, ты тоже чувствуешь биение моего сердца, ах, ах, ах, ты тоже чувствуешь ритм моей любви.
Ах, ах, ах, я тоже чувствую ритм твоей любви, ах, ах, ах, ты тоже чувствуешь биение своего сердца.

Разве мы не можем быть вместе, любимый? Моё сердце бьётся в ритме любви.
Давай, не останавливайся, несмолкаемый звук.
Будь моим, моим единственным.
Послушай биение моего сердца, ты мне так нужен.

Может, это мираж? Или я одна живу воспоминаниями?
Всё получится, ведь имя, выгравированное в моём сердце, — твоё, о.

Бездумно брошенные слова стали ядом, о.
Хотела взять обратно хотя бы одно слово.

Сердце бьётся в ритме любви, без тебя я люблю, но больна. Зову тебя, моя любовь.
Вернись ко мне, пожалуйста. Что мне делать с сердцем, оплетающим тебя?
Прости эти последние ядовитые слова, прости сейчас же, милый.
О, сердце бьётся в ритме любви, без тебя я люблю, но больна.
Без тебя я исчезаю в печали, о.
О, я хочу снова найти тебя, о.
О, я хочу любить тебя, о.

Ах, ах, ах, ты тоже чувствуешь биение моего сердца, ах, ах, ах, ты тоже чувствуешь ритм моей любви.
Ах, ах, ах, я тоже чувствую ритм твоей любви, ах, ах, ах, ты тоже чувствуешь биение своего сердца.