Текст и перевод песни Afterschool - Miss Futuristic feat.Kahi,Juyeon,U-ie,Lizzy

Miss Futuristic feat.Kahi,Juyeon,U-ie,Lizzy

騒ぎ出す Laser light
気分はすでに Wild
目を閉じて深呼吸
Allright 始めよう Play the game...

Wanna be stronger stronger 一秒だって
気を抜いたらすぐにゲームオーバー
Cause I'm a soldier soldier ギリギリでも
逃げたりしない my style my pride
Wanna be stronger stronger 敵はいつも
目の前にある手強い現実
Cause I'm a soldier soldier 傷ついても
心までは壊せない

Wanna be stronger Cause I'm a soldier
ギブアップ?まさか Just try it harder
Wanna be stronger Cause I'm a soldier
Stand up one more time Just try it harder

狙いを定め Snipe
決めたから Never gonna cry
負けよりドローが嫌いな
Just リセット→リトライ

Wanna be stronger stronger 一秒だって
気を抜いたらすぐにゲームオーバー
Cause I'm a soldier soldier ギリギリでも
逃げたりしない my style my pride
Wanna be stronger stronger 敵はいつも
目の前にある手強い現実
Cause I'm a soldier soldier 傷ついても
心までは壊せない

Wanna be stronger Cause I'm a soldier
ギブアップ?まさか Just try it harder

時に迷走
すべて幻想?
だけどもう止まらない
So... This is who I am

Wanna be stronger stronger 一秒だって
気を抜いたらすぐにゲームオーバー
Cause I'm a soldier soldier ギリギリでも
逃げたりしない my style my pride
Wanna be stronger stronger 敵はいつも
目の前にある手強い現実
Cause I'm a soldier soldier 傷ついても
心までは壊せない

Мисс Футуристика feat.Kahi,Juyeon,U-ie,Lizzy

Вспыхивает лазерный свет
Настроение уже дикое
Закрываю глаза, делаю глубокий вдох
Хорошо, начнем. Игра началась...

Хочу быть сильнее, сильнее, ни на секунду
Нельзя расслабляться, иначе сразу конец игры
Ведь я солдат, солдат, даже на пределе
Не сдамся, это мой стиль, моя гордость
Хочу быть сильнее, сильнее, враг всегда
Предо мной, это суровая реальность
Ведь я солдат, солдат, даже если ранена,
Мое сердце не сломить

Хочу быть сильнее, ведь я солдат
Сдаться? Ни за что! Просто старайся усерднее
Хочу быть сильнее, ведь я солдат
Встань еще раз, просто старайся усерднее

Прицеливаюсь точно
Решила, поэтому никогда не заплачу
Поражение хуже ничьей,
Просто перезагрузка → повтор

Хочу быть сильнее, сильнее, ни на секунду
Нельзя расслабляться, иначе сразу конец игры
Ведь я солдат, солдат, даже на пределе
Не сдамся, это мой стиль, моя гордость
Хочу быть сильнее, сильнее, враг всегда
Предо мной, это суровая реальность
Ведь я солдат, солдат, даже если ранена,
Мое сердце не сломить

Хочу быть сильнее, ведь я солдат
Сдаться? Ни за что! Просто старайся усерднее

Иногда блуждаю
Все иллюзия?
Но я уже не остановлюсь
Итак... Вот кто я

Хочу быть сильнее, сильнее, ни на секунду
Нельзя расслабляться, иначе сразу конец игры
Ведь я солдат, солдат, даже на пределе
Не сдамся, это мой стиль, моя гордость
Хочу быть сильнее, сильнее, враг всегда
Предо мной, это суровая реальность
Ведь я солдат, солдат, даже если ранена,
Мое сердце не сломить