REM Sleep - Afton перевод на немецкий

REM Sleep

Uh
Yea
Yea
Yea

Stuck inside a
Stuck inside a
Stuck inside a

Real life
Real life
Real life

Real life
Real life
Real life

R.E.M. Sleep rapid eye movements in a Bentley
Thing ain't what they seem stuck inside a dream

Spread my wings and fly
Believe enough to make it if I do ill be Immortalzied

If I don't ill never know these are just stepping stones
Up another level

Is it more or less incredible?

Stuck inside my mind stuck inside the tomb but I'm reaching for the vines
Wandering the hall ways and I'm scared of what ill find

I've been running through my mind
Thing ain't what they seem so I'm opening the blind's

Open up the blind's like I'm seeing clear for the first time
This is real life R.E.M. Sleep read the fine print redefine

Time we hit rewind
Battle with the mind giving sight to the blind

You've been missing come and listen to a different kinda definition
I've been showing you the vision so you better fucking listen yeah

Better listen yea
Better listen yea

Better
Better
Better
Better
Better listen yea

This is real life
This is real life
This is real life

Real life
Real life

R.E.M. Sleep rapid eye movements and I'm clenching
Grinding all my teeth I think I found my niche then I died

Sike
Media been telling you the lies like "2019 we got foresight"

All I ever needed was a year
2020 vision now I'm here to make it clear

I'm more than I appear I'm a man a monster and a poet
A badass mother fucker with a talent don't blow it

But I rip apart the dream they sew it back again
Stuck inside a loop

What is happening

Eyes begin to droop get the troops I've been here for to long
My vision getting blurry cuz I'm stuck in this song

Wait

Cuz now we can relate
I'm stuck inside this dream state and I can't escape

I'm running for the gate but they chase
So what a great waste of my time

Cuz now I've been imprisoned in my mind

Yea
In my mind
In my mind

Yea
I run away

Yea
I run away

Run away
Run away
I run and run and run and run and run and run away

I run away
I run away

I run and run and run and run and run and run away

To a new place pack up all my shit in a suite case
Get a new face leaving here without a trace

I have been erased like the dream's that we chase
Or the coin that you lost that you thought you misplaced

Face it I am more than basic
Life is just a test and imma fucking ace it

This is not a race it's about how you make it
So imma do my best and you cannot mistake it

REM Schlaf

Uh
Ja
Ja
Ja

Gefangen in einem
Gefangen in einem
Gefangen in einem

Echten Leben
Echten Leben
Echten Leben

Echten Leben
Echten Leben
Echten Leben

R.E.M. Schlaf, schnelle Augenbewegungen in einem Bentley
Die Dinge sind nicht, was sie scheinen, gefangen in einem Traum

Breite meine Flügel aus und fliege
Glaube genug, um es zu schaffen, wenn ich es tue, werde ich unsterblich

Wenn nicht, werde ich es nie erfahren, das sind nur Trittsteine
Auf eine höhere Ebene

Ist es mehr oder weniger unglaublich?

Gefangen in meinem Kopf, gefangen im Grab, aber ich greife nach den Ranken
Wandere durch die Gänge und ich habe Angst vor dem, was ich finden werde

Ich bin durch meinen Kopf gerannt
Die Dinge sind nicht, was sie scheinen, also öffne ich die Jalousien

Öffne die Jalousien, als ob ich zum ersten Mal klar sehe
Das ist das echte Leben, R.E.M. Schlaf, lies das Kleingedruckte, definiere neu

Zeit, wir spulen zurück
Kämpfe mit dem Verstand, gebe den Blinden das Augenlicht

Du hast etwas verpasst, komm und hör dir eine andere Art von Definition an
Ich habe dir die Vision gezeigt, also hör besser verdammt nochmal zu, ja

Hör besser zu, ja
Hör besser zu, ja

Besser
Besser
Besser
Besser
Hör besser zu, ja

Das ist das echte Leben
Das ist das echte Leben
Das ist das echte Leben

Echtes Leben
Echtes Leben

R.E.M. Schlaf, schnelle Augenbewegungen und ich beiße zusammen
Kniersche mit den Zähnen, ich denke, ich habe meine Nische gefunden, und dann starb ich

Haha
Die Medien haben dir Lügen erzählt wie "2019, wir haben Weitsicht"

Alles, was ich je brauchte, war ein Jahr
2020 Vision, jetzt bin ich hier, um es klarzustellen

Ich bin mehr, als ich scheine, ich bin ein Mann, ein Monster und ein Poet
Ein knallharter Mistkerl mit Talent, vermassel es nicht

Aber ich zerreiße den Traum, sie nähen ihn wieder zusammen
Gefangen in einer Schleife

Was passiert hier?

Die Augen beginnen zu sinken, hol die Truppen, ich bin schon zu lange hier
Meine Sicht wird verschwommen, weil ich in diesem Lied feststecke

Warte

Denn jetzt können wir uns verstehen
Ich stecke in diesem Traumzustand fest und ich kann nicht entkommen

Ich renne zum Tor, aber sie jagen mich
Was für eine großartige Verschwendung meiner Zeit

Denn jetzt bin ich in meinem Kopf gefangen

Ja
In meinem Kopf
In meinem Kopf

Ja
Ich laufe weg

Ja
Ich laufe weg

Laufe weg
Laufe weg
Ich laufe und laufe und laufe und laufe und laufe und laufe weg

Ich laufe weg
Ich laufe weg

Ich laufe und laufe und laufe und laufe und laufe und laufe weg

An einen neuen Ort, packe all meine Sachen in einen Koffer
Bekomme ein neues Gesicht, verlasse diesen Ort ohne eine Spur

Ich wurde ausgelöscht, wie die Träume, denen wir nachjagen
Oder die Münze, die du verloren hast, von der du dachtest, du hättest sie verlegt

Sieh es ein, ich bin mehr als einfach
Das Leben ist nur ein Test und ich werde ihn verdammt nochmal bestehen

Das ist kein Rennen, es geht darum, wie du es schaffst, meine Süße
Also werde ich mein Bestes geben und du kannst dich nicht irren