Afton - REM Sleep - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Afton - REM Sleep




REM Sleep
БДГ-сон
Uh
А
Yea
Да
Yea
Да
Yea
Да
Stuck inside a
Застрял внутри
Stuck inside a
Застрял внутри
Stuck inside a
Застрял внутри
Real life
Реальной жизни
Real life
Реальной жизни
Real life
Реальной жизни
Real life
Реальной жизни
Real life
Реальной жизни
Real life
Реальной жизни
R.E.M. Sleep rapid eye movements in a Bentley
БДГ-сон, быстрые движения глаз в Bentley
Thing ain't what they seem stuck inside a dream
Вещи не те, чем кажутся, застрял во сне
Spread my wings and fly
Расправляю крылья и лечу
Believe enough to make it if I do ill be Immortalzied
Верю достаточно, чтобы добиться этого, если смогу, то буду увековечен
If I don't ill never know these are just stepping stones
Если нет, то никогда не узнаю, это всего лишь ступеньки
Up another level
На новый уровень
Is it more or less incredible?
Это более или менее невероятно?
Stuck inside my mind stuck inside the tomb but I'm reaching for the vines
Застрял в своем разуме, застрял в могиле, но тянусь к лозе
Wandering the hall ways and I'm scared of what ill find
Брожу по коридорам и боюсь того, что найду
I've been running through my mind
Я бегу по своему разуму
Thing ain't what they seem so I'm opening the blind's
Вещи не те, чем кажутся, поэтому я открываю шторы
Open up the blind's like I'm seeing clear for the first time
Открываю шторы, словно вижу ясно впервые
This is real life R.E.M. Sleep read the fine print redefine
Это реальная жизнь, БДГ-сон, читай мелкий шрифт, переосмысливай
Time we hit rewind
Время перемотать назад
Battle with the mind giving sight to the blind
Битва с разумом, дающая зрение слепому
You've been missing come and listen to a different kinda definition
Ты упускала, приди и послушай другое определение
I've been showing you the vision so you better fucking listen yeah
Я показываю тебе видение, так что тебе лучше, блин, слушать, да
Better listen yea
Лучше слушай, да
Better listen yea
Лучше слушай, да
Better
Лучше
Better
Лучше
Better
Лучше
Better
Лучше
Better listen yea
Лучше слушай, да
This is real life
Это реальная жизнь
This is real life
Это реальная жизнь
This is real life
Это реальная жизнь
Real life
Реальная жизнь
Real life
Реальная жизнь
R.E.M. Sleep rapid eye movements and I'm clenching
БДГ-сон, быстрые движения глаз, и я сжимаюсь
Grinding all my teeth I think I found my niche then I died
Скрежещу зубами, думаю, что нашел свою нишу, а потом умер
Sike
Шучу
Media been telling you the lies like "2019 we got foresight"
СМИ кормят тебя ложью, вроде "2019-й, у нас есть предвидение"
All I ever needed was a year
Все, что мне было нужно, это год
2020 vision now I'm here to make it clear
Зрение 20/20, теперь я здесь, чтобы прояснить
I'm more than I appear I'm a man a monster and a poet
Я больше, чем кажусь, я человек, монстр и поэт
A badass mother fucker with a talent don't blow it
Крутой сукин сын с талантом, не профукай его
But I rip apart the dream they sew it back again
Но я разрываю сон, они сшивают его снова
Stuck inside a loop
Застрял в петле
What is happening
Что происходит
Eyes begin to droop get the troops I've been here for to long
Веки тяжелеют, собирайте войска, я здесь слишком долго
My vision getting blurry cuz I'm stuck in this song
Мое зрение расплывается, потому что я застрял в этой песне
Wait
Подожди
Cuz now we can relate
Потому что теперь мы можем понять друг друга
I'm stuck inside this dream state and I can't escape
Я застрял в этом состоянии сна и не могу сбежать
I'm running for the gate but they chase
Я бегу к воротам, но они преследуют
So what a great waste of my time
Так что, пустая трата моего времени
Cuz now I've been imprisoned in my mind
Потому что теперь я заключен в своем разуме
Yea
Да
In my mind
В моем разуме
In my mind
В моем разуме
Yea
Да
I run away
Я убегаю
Yea
Да
I run away
Я убегаю
Run away
Убегаю
Run away
Убегаю
I run and run and run and run and run and run away
Я бегу, бегу, бегу, бегу, бегу и убегаю
I run away
Я убегаю
I run away
Я убегаю
I run and run and run and run and run and run away
Я бегу, бегу, бегу, бегу, бегу и убегаю
To a new place pack up all my shit in a suite case
В новое место, пакую все свои вещи в чемодан
Get a new face leaving here without a trace
Получаю новое лицо, уезжаю отсюда без следа
I have been erased like the dream's that we chase
Меня стерли, как сны, за которыми мы гонимся
Or the coin that you lost that you thought you misplaced
Или монету, которую ты потеряла, думая, что положила не туда
Face it I am more than basic
Смирись, я не так прост
Life is just a test and imma fucking ace it
Жизнь - это просто тест, и я, черт возьми, сдам его на отлично
This is not a race it's about how you make it
Это не гонка, а то, как ты ее пройдешь
So imma do my best and you cannot mistake it
Поэтому я сделаю все возможное, и ты не сможешь этого не заметить





Авторы: Dalton Kornum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.