Текст и перевод песни Afu-Ra - Bring It Right
If
you
wanna
rock
the
clubs,
you
can
too
Если
ты
хочешь
зажигать
в
клубах,
ты
тоже
можешь
If
you
wanna
pop
the
bubb',
give
me
a
clue
Если
ты
хочешь
выпустить
пузырек,
дай
мне
подсказку.
If
you
wanna
rock
the
ice,
and
your
style
is
tight
Если
ты
хочешь
раскачать
лед,
и
твой
стиль
жесткий
Well
you
gotta
tell
'em,
yo,
they
gotta
bring
it
right
Что
ж,
ты
должен
сказать
им,
йоу,
они
должны
сделать
все
правильно
It's
the,
rap
spectacular,
cardiovascular
Это,
рэп-шоу,
сердечно-сосудистая
You
see
these
lyrics
they
gonna
laugh
at
ya
Ты
видишь
эти
тексты,
они
будут
смеяться
над
тобой.
You
wanna
take
it
to
the
streets
movin
backwards
Ты
хочешь
выйти
на
улицы,
двигаясь
задом
наперед
Straight
up
and
down,
you
get
slapped
up
like
Cassius
Прямо
вверх
и
вниз,
ты
получаешь
пощечины,
как
Кассиус
And
if
they
want
holes
hook
'em
with
a
catheter
И
если
им
нужны
дырки,
подсоедините
к
ним
катетер
Mental
manipulation
like
blackula
Ментальные
манипуляции,
подобные
черной
магии
Controlin'
forces
knockin
soldiers
off
their
horses
Контролирующие
силы
сбивают
солдат
с
лошадей
Whether
the
Benz
or
the
Rolls
Royce's
Будь
то
"Бенц"
или
"Роллс-Ройс"
Ain't
nothin'
close
to
kilometer
testa
rosa
Нет
ничего
близкого
к
километровому
тесту
розы
Body
barometer,
pop
just
like
a
toaster
Барометр
тела,
лопается,
как
тостер
I
heat
and
freeze
it
off
simultaneously
Я
разогреваю
и
замораживаю
его
одновременно
Instantaneously,
ain't
no
one
worthy
but
me
Мгновенно,
никто
не
достоин
этого,
кроме
меня.
I
hold
my
head
like
a
sire
for
a
second
На
секунду
я
поднимаю
голову,
как
отец.
The
state
of
hip
hop
in
my
head
went
through
blizzards
Состояние
хип-хопа
в
моей
голове
переживало
снежные
бури
Now
I
hokus
pokus
regain
my
focus
Теперь
я
снова
сосредотачиваюсь
на
фокусе
I
got
to
keep
it
movin'
move
smoother
than
braggadocios
Я
должен
продолжать
двигаться,
двигаться
плавнее,
чем
хвастуны.
If
you
wanna
rock
the
clubs,
you
can
too
Если
ты
хочешь
зажигать
в
клубах,
ты
тоже
можешь
If
you
wanna
pop
a
slug,
gimme
a
clue
Если
ты
хочешь
выстрелить,
дай
мне
подсказку
If
you
wanna
shock
the
sights,
and
you're
outta
sight
Если
ты
хочешь
потрясти
зрелищем,
и
ты
исчезаешь
из
поля
зрения
Well
you
gotta
tell
'em,
yo,
you
gotta
bring
it
right
Что
ж,
ты
должен
сказать
им,
йоу,
ты
должен
сделать
все
правильно
Inferable,
impenetrable,
mineral,
serial
Непогрешимый,
непроницаемый,
минеральный,
серийный
Spiritual,
visuals,
sprinkle
mics
with
my
lyricals
Духовность,
визуальные
эффекты,
посыпьте
микрофоны
моими
текстами
I
use
astrophysics
and
aeronautics
Я
использую
астрофизику
и
аэронавтику
Biologically
technical
unpointed
message
view
Биологически
технический
просмотр
неуказанного
сообщения
The
type
to
snatch
danger
right
out
your
passage
view
Тот
тип,
который
улавливает
опасность
прямо
из
вашего
прохода.
I
bring
it
back
to
the
essence
was
Я
возвращаю
его
к
сути,
которая
была
Exodus,
wanna
get
next
to
us
Исход,
хочешь
быть
рядом
с
нами
Honeys
doin
doobies,
but
the
booties
getting'
rushed
Милашки
делают
глупости,
но
пинетки
торопятся
If
you
wanna
rock
the
clubs,
you
can
too
Если
ты
хочешь
зажигать
в
клубах,
ты
тоже
можешь
If
you
wanna
pop
the
bubb',
gimme
a
clue
Если
ты
хочешь
выпустить
пузырек,
дай
мне
подсказку
If
you
wanna
rock
it
tight,
and
your
style
is
right
Если
ты
хочешь
раскачаться
по-настоящему,
и
твой
стиль
правильный
Well
you
gotta
tell
'em,
yo,
you
gotta
bring
it
right
Что
ж,
ты
должен
сказать
им,
йоу,
ты
должен
сделать
все
правильно
You
got
beef
that
I'm
a
stomp
with
this,
bombs
I
launch
wit
this
У
тебя
есть
претензии
к
тому,
что
я
топчу
этим,
бомбы,
которые
я
запускаю
этим
Peep
the
flames
from
my
orifice,
I'm
off
wit
this
Высунь
пламя
из
моего
отверстия,
я
ухожу
с
этим
Betta
call
your
boss
for
this,
I'm
squashin'
'em,
you
Лучше
позвони
своему
боссу
по
этому
поводу,
я
их
раздавлю,
ты
Ain't
goin'
far
my
friend
Далеко
не
уйдешь,
мой
друг
Insatiable
unstoppable,
syllable,
module
Ненасытный,
неудержимый,
слог,
модуль
It's
logical
the
diabolical
after
my
molecules
Это
логично,
дьявол
охотится
за
моими
молекулами
I
had
to
enhance
my
thought
pharmaceuticals
Мне
пришлось
усилить
свою
мысль.
Lyrics
is
literal
paintin'
pictures
daily
rituals
Тексты
песен
буквально
рисуют
картины
ежедневных
ритуалов
I
like
to
free
verse
from
coast
to
coast
Мне
нравится
свободно
читать
стихи
от
побережья
до
побережья
On
boats
and
boast,
files
be
dope
and
dope
На
лодках
и
хвастаться,
и
быть
крутым
и
накачанным
Open
scopes,
Afu
is
like
hope
on
a
rope
Откройте
прицелы,
Всу
- это
как
надежда
на
веревочке.
Goin'
for
broke,
I
make
sing
somethin'
I
wrote
Идя
ва-банк,
я
заставляю
петь
то,
что
написал
сам.
If
you
wanna
rock
the
clubs,
you
can
to
Если
ты
хочешь
зажигать
в
клубах,
ты
можешь
If
you
wanna
pop
the
bubb',
give
me
a
clue
Если
ты
хочешь
выпустить
пузырек,
дай
мне
подсказку.
If
you
wanna
rock
it
tight,
and
your
style
is
right
Если
ты
хочешь
раскачаться
по-настоящему,
и
твой
стиль
правильный
Well
you
gotta
tell
'em,
yo,
you
gotta
bring
it
right
Что
ж,
ты
должен
сказать
им,
йоу,
ты
должен
сделать
все
правильно
If
you
wanna
rock
the
clubs,
you
can
too
Если
ты
хочешь
зажигать
в
клубах,
ты
тоже
можешь
If
you
wanna
pop
a
slug,
give
me
a
clue
Если
ты
хочешь
выстрелить,
дай
мне
подсказку
If
you
wanna
rock
the
ice,
and
your
style
is
right
Если
ты
хочешь
потрясти
лед,
и
твой
стиль
правильный
Well
you
gotta
tell
'em,
yo,
they
gotta
bring
it
right
Что
ж,
ты
должен
сказать
им,
йоу,
они
должны
сделать
все
правильно
Peep
this
modern
day
follow
through,
nothin'
will
boggle
you
Взгляни
на
этот
современный
день,
доведи
дело
до
конца,
ничто
тебя
не
ошеломит.
Suggest
I
hit
them
with
the
darts,
now
they
jiggle
too
Предложи
мне
поразить
их
дротиками,
теперь
они
тоже
покачиваются
Now
ladies
taste
a
lick,
and
lick
the
lyrical
liquor
А
теперь,
дамы,
попробуйте
на
вкус
и
оближите
лирический
ликер
Takin
a
swigger,
checkin'
her
figure,
countin'
her
figga's
Делаю
глоток,
проверяю
ее
фигуру,
подсчитываю
ее
фигуру
Some
roll
through
on
that
real
type
perrelli
'ish
Некоторые
прокатываются
на
этом
настоящем
типе
Перрелли
Some
roll
through
on
that
meet
me
at
the
telli
'ish
Кто-нибудь
справится
с
этим,
встретимся
в
телли-иш
Evidently,
evidence
stains
for
centuries
Очевидно,
улики
остаются
пятнами
на
протяжении
веков
I
carve
my
name
in
your
head
like
I'm
a
memory
Я
вырезаю
свое
имя
в
твоей
голове,
как
будто
я
воспоминание
I'm
composin'
with
the
Beethoven
slogan
Я
сочиняю
под
лозунгом
Бетховена
Year
3000
on
the
run
like
I'm
Logan
3000-й
год
в
бегах,
как
будто
я
Логан
Change
the
gases,
switch
my
anti-matter
Смени
газы,
переключи
мою
антиматерию
You
see
I
spent
about
ten
life
times
as
a
rapper
Видите
ли,
я
провел
около
десяти
жизней
в
качестве
рэпера
If
you
wanna
rock
the
clubs,
you
can
to
Если
ты
хочешь
зажигать
в
клубах,
ты
можешь
If
you
wanna
pop
the
bubb',
give
me
a
clue
Если
ты
хочешь
выпустить
пузырек,
дай
мне
подсказку.
If
you
wanna
rock
it
tight,
and
your
style
is
right
Если
ты
хочешь
раскачаться
по-настоящему,
и
твой
стиль
правильный
Well
you
gotta
tell
'em,
yo,
you
gotta
bring
it
right
Что
ж,
ты
должен
сказать
им,
йоу,
ты
должен
сделать
все
правильно
If
you
wanna
rock
the
clubs,
you
can
too
Если
ты
хочешь
зажигать
в
клубах,
ты
тоже
можешь
If
you
wanna
pop
a
slug,
give
me
a
clue
Если
ты
хочешь
выстрелить,
дай
мне
подсказку
If
you
wanna
rock
it
tight,
and
your
style
is
right
Если
ты
хочешь
раскачаться
по-настоящему,
и
твой
стиль
правильный
Well
you
gotta
tell
'em,
yo,
they
gotta
bring
it
right
Что
ж,
ты
должен
сказать
им,
йоу,
они
должны
сделать
все
правильно
If
you
wanna
go
to
clubs,
you
can
too
Если
ты
хочешь
ходить
в
клубы,
ты
тоже
можешь
If
you
wanna
pull
the
plug,
gimme
a
clue
Если
ты
хочешь
выдернуть
вилку
из
розетки,
дай
мне
подсказку
If
you
wanna
rock
the
mic,
and
your
style
is
right
Если
ты
хочешь
раскачать
микрофон,
и
твой
стиль
правильный
Well,
you
gotta
tell
'em,
yo,
you
gotta
bring
it
right
Что
ж,
ты
должен
сказать
им,
йоу,
ты
должен
сделать
все
правильно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aaron Phillip, Francis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.