Afu-Ra - Money - перевод текста песни на немецкий

Money - Afu-Raперевод на немецкий




Money
Geld
Gotta make that money man
Muss dieses Geld machen, Mann
Gotta get this through ya head
Muss das in deinen Kopf kriegen
Make money money
Mach Geld, Geld
Take money, money, money
Nimm Geld, Geld, Geld
Make money, money
Mach Geld, Geld
Get money, money, money
Hol Geld, Geld, Geld
Make money, money
Mach Geld, Geld
Take money, money, money
Nimm Geld, Geld, Geld
We need money for real
Wir brauchen Geld, ganz ehrlich
But we don't love money
Aber wir lieben Geld nicht
What's the root of all evil
Was ist die Wurzel allen Übels
What makes the world go round
Was bringt die Welt in Schwung
What lights a face up when it's feeling down
Was bringt ein Gesicht zum Strahlen, wenn es traurig ist
The most common denominator
Der kleinste gemeinsame Nenner
Of materialism
Des Materialismus
The start point of growth
Der Ausgangspunkt des Wachstums
When you deal with capitalism
Wenn du dich mit Kapitalismus beschäftigst
It's a shame with every culture thrives on entrepreneurialism
Es ist eine Schande, dass jede Kultur vom Unternehmertum lebt
From the pyramids to the project ooh well
Von den Pyramiden bis zum Projekt, oh je
Anything that can be sold will sell
Alles, was verkauft werden kann, wird verkauft
It's an abomination that in we rot
Es ist eine Abscheulichkeit, in der wir verrotten
Going around the world
Überall auf der Welt
You measured by how much money you got
Wirst du danach bemessen, wie viel Geld du hast
But don't worry y'all
Aber keine Sorge, Leute
Just be happy
Seid einfach glücklich
Tell me how can I be happy if I 'm only making a scrap heap
Sag mir, wie kann ich glücklich sein, wenn ich nur einen Scherbenhaufen verdiene
Rents gotta get paid babies need new shoes
Miete muss bezahlt werden, Babys brauchen neue Schuhe
God damn is poverty living in the blues
Verdammt, ist Armut das Leben im Blues
I said is poverty life living in the blues
Ich sagte, ist Armut das Leben im Blues
Maybe the front page of the paper tomorrow
Vielleicht lese ich morgen auf der Titelseite der Zeitung
I'll readsome better news
Ein paar bessere Nachrichten
Read some better news
Lese ein paar bessere Nachrichten
What's the reason that we live good. Money
Was ist der Grund, warum wir gut leben? Geld
What's the reason that we live bad. Money
Was ist der Grund, warum wir schlecht leben? Geld
What's the reason that we gotta bubble. Money
Was ist der Grund, warum wir uns freuen? Geld
What's the reason that we gotta hustle. Money
Was ist der Grund, warum wir uns abrackern? Geld
What's the reason that we live in fear. Money
Was ist der Grund, warum wir in Angst leben? Geld
A reason that we had a good year. Money
Ein Grund, warum wir ein gutes Jahr hatten. Geld
A reason that somebody strip teasing. Money
Ein Grund, warum jemand sich auszieht. Geld
Reason for animals extinction. Money
Grund für das Aussterben von Tieren. Geld
Reason for polluting the environment. Money
Grund für die Umweltverschmutzung. Geld
Examples that nations go to war for. Money
Beispiele, dass Nationen deswegen in den Krieg ziehen. Geld
A reason some people choose they mate for. Money
Ein Grund, warum manche Leute ihren Partner auswählen. Geld
Some people can't escape the money
Manche Leute können dem Geld nicht entkommen
Ever since we were born we were taught to seek money
Seit unserer Geburt wurde uns beigebracht, Geld zu suchen
Go to school become educated
Geh zur Schule, bilde dich
So you could get a good job
Damit du einen guten Job bekommst
So you ain't gotta live hard
Damit du nicht hart leben musst
We all need money
Wir alle brauchen Geld
But really it ain't funny
Aber wirklich, es ist nicht lustig
As we consume our self
Während wir uns selbst verbrauchen
Yeah right to the grave
Ja, bis ins Grab
The consumption of too much
Der Konsum von zu viel
Really makes you a slave
Macht dich wirklich zum Sklaven
Pity for the out stretched arms
Mitleid mit den ausgestreckten Armen
Digging out the grave of debt
Die das Grab der Schulden ausheben
Since most nations in debt
Da die meisten Nationen verschuldet sind
They need to keep the people in debt
Müssen sie die Menschen in Schulden halten
Then they penalize them for being blind dumb and deaf
Dann bestrafen sie sie dafür, dass sie blind, dumm und taub sind
Independence through economic stability
Unabhängigkeit durch wirtschaftliche Stabilität
Takes a little practice plus you gotta be willing
Braucht ein wenig Übung, außerdem musst du bereit sein
To happy with less
Mit weniger zufrieden zu sein
So go ahead and get on get on
Also mach weiter und mach weiter
Till there no more till there's no more bloody time left
Bis es keine mehr gibt, bis keine verdammte Zeit mehr übrig ist
Rationalize the wise using of your rations
Rationalisiere die weise Verwendung deiner Rationen
Instead for asking for more than you need with a passion
Anstatt mit Leidenschaft mehr zu verlangen, als du brauchst
We need money I glad we don't bleed money
Wir brauchen Geld, ich bin froh, dass wir kein Geld bluten
Cause I might have to go catch a body to get some money
Denn sonst müsste ich vielleicht jemanden umbringen, um an Geld zu kommen
Make money money
Mach Geld, Geld
Take money, money, money
Nimm Geld, Geld, Geld
Make money, money
Mach Geld, Geld
Get money, money, money
Hol Geld, Geld, Geld
Make money, money
Mach Geld, Geld
Take money, money, money
Nimm Geld, Geld, Geld
We need money for real
Wir brauchen Geld, ganz ehrlich
But we don't love money
Aber wir lieben Geld nicht
Make money money
Mach Geld, Geld
Take money, money, money
Nimm Geld, Geld, Geld
Make money, money
Mach Geld, Geld
Get money, money, money
Hol Geld, Geld, Geld
Make money, money
Mach Geld, Geld
Take money, money, money
Nimm Geld, Geld, Geld
We need money for real
Wir brauchen Geld, ganz ehrlich
But we don't love money
Aber wir lieben Geld nicht





Авторы: Philippe Ducarre, Jonathan Cohen, Afu Ra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.