Текст и перевод песни Afu-Ra - Prankster

Prankster

Back in the days, I never snatched pocket books
I just snatch your mind up with the flow and the hook
That's right, be on alert, comin' faster
Corny MC's, body snatcher with the rapture
Dismember your body like I was a raptor
Pluck your eyes out, so you can't see my laughter

Don't care how many gold and platinum plaques you got
I put my foot in your ass up in the spot
A beast break necks, that's right, you couldn't sit through
I'm bone crushin' on the mic like a Pitbull
Foamin' at the mouth, ferocious to start again

Rockin' hard body cardigan with the Timberlands
PF drop the beat, Afu drop the grammar
Was swift with the gift, old school like cold bangers
The five mic slangin', head bangin', chitty, chitty bang bangin'
Name your whole rap crew like I'm gang bangin'

You ain't no gangsta rapper, you'se an amateur
I seen you back in the days, they used to laugh at you
You ain't no gangsta, nigga, you just a poser
I grab the mic and do it like it's supposed to

You ain't no gangsta, nigga, you just a wanksta
I schooled you back in the days, you just a prankster
You ain't no gangsta, rapper, you'se an amateur
I saw you back in the days, they used to laugh at you

Am I brother's keeper? Don't get swept beneath the rug
Stomp these posers out like they water bugs
Tired of these rappers with these ice mugs
Claimin' that they spitting slugs but they spitting duds

Tired of these fake thugs, that's lighter than feathers
With all that nonsense, they puttin' together, screamin', "Murder, murder"
I thought they would of learned from Biggie and 2Pac
That you can bring to life, what you spittin' in your art

You ain't no gangsta, nigga, you'se a wanksta
I schooled you back in the days, you just a prankster
You ain't no gangsta, rapper, you'se an amateur
I saw you back in the days, they used to laugh at ya

It's Mr. Spectacular, tacular
'Bout to swat that ass out the sky like he gammara
The flex of ego on your little pedestals
In front of your people, now what you wanna do?

You ain't no gangsta rapper, you'se an amateur
I seen you back in the days, they used to laugh at you
You ain't no gangsta, nigga, you just a poser
I grab the mic and do it like it's supposed to

You ain't no gangsta, nigga, you just a wanksta
I schooled you back in the days, you just a prankster
You ain't no gangsta, rapper, you'se an amateur
I saw you back in the days, they used to laugh at you

You can't stop this hard rock, rock, ready to rock this
I got lyrical ability to bring you hot shit
I swat so many cats, it's rainin' birds
'Cause I'm cold as ice, forget the ice in ya watch, kid

Spit more flames than the back of a rocket
Mic check, one, two, linin' up my targets
I be the mad man in front of the cam
That be stealin' ya fans, yup, up on the red carpet

Make more connections than Nextel, ring the bell
My first connection, make you fuckin' lips swell
Make more noise than a terrorist attack
I'm dangerous like anthrax, my voice burn up the wax

Against the way, I put myself up on the map
I'm a dope MC, I put the squeeze on the dope tracks
Body care free on the dope tracks
A hundred 'round banana clip, leave you where you at

You ain't no gangsta rapper, you'se an amateur
I seen you back in the days, they used to laugh at you
You ain't no gangsta, nigga, you just a poser
I grab the mic and do it like it's supposed to

You ain't no gangsta, nigga, you just a wanksta
I schooled you back in the days, you just a prankster
You ain't no gangsta, rapper, you'se an amateur
I saw you back in the days, they used to laugh at you

Farceur

Avant, je ne volais jamais de sacs à main
Je te kidnappais l'esprit avec le flow et le refrain
C'est ça, sois sur tes gardes, j'arrive plus vite
MC ringards, kidnappeur de corps avec l'enlèvement
Démembre ton corps comme si j'étais un rapace
T'arrache les yeux, pour que tu ne voies pas mon rire

Je me fiche du nombre de disques d'or et de platine que tu as
Je te mets mon pied au cul sur place
Une bête qui brise des nuques, c'est ça, tu ne pourrais pas tenir le coup
Je broie des os au micro comme un pitbull
L'écume à la bouche, féroce pour recommencer

Un cardigan moulant avec des Timberland
PF balance le beat, Afu balance la grammaire
J'étais rapide avec le don, old school comme les vieux tubes
Le flingueur à cinq micros, coups de boule, pan, pan
Je nomme toute ton équipe de rap comme si je faisais un gang bang

Tu n'es pas un rappeur gangster, tu es un amateur
Je t'ai vu à l'époque, ils se moquaient de toi
Tu n'es pas un gangster, négro, tu es juste un imposteur
Je prends le micro et je fais ce qu'il faut faire

Tu n'es pas un gangster, négro, tu es juste un branleur
Je t'ai donné une leçon à l'époque, tu n'es qu'un farceur
Tu n'es pas un rappeur gangster, tu es un amateur
Je t'ai vu à l'époque, ils se moquaient de toi

Suis-je le gardien de mon frère ? Ne te fais pas balayer sous le tapis
Écrase ces imposteurs comme s'ils étaient des insectes aquatiques
J'en ai marre de ces rappeurs avec leurs verres remplis de glace
Ils prétendent cracher des balles mais ils crachent des âneries

J'en ai marre de ces faux voyous, plus légers que des plumes
Avec toutes ces conneries qu'ils assemblent en criant "Meurtre, meurtre"
Je pensais qu'ils auraient appris de Biggie et 2Pac
Que tu peux donner vie à ce que tu craches dans ton art

Tu n'es pas un gangster, négro, tu es juste un branleur
Je t'ai donné une leçon à l'époque, tu n'es qu'un farceur
Tu n'es pas un rappeur gangster, tu es un amateur
Je t'ai vu à l'époque, ils se moquaient de toi

C'est M. Spectaculaire, taculaire
Sur le point de t'écraser comme une mouche
L'ego surdimensionné sur vos petits piédestaux
Devant tes amis, maintenant qu'est-ce que tu veux faire ?

Tu n'es pas un rappeur gangster, tu es un amateur
Je t'ai vu à l'époque, ils se moquaient de toi
Tu n'es pas un gangster, négro, tu es juste un imposteur
Je prends le micro et je fais ce qu'il faut faire

Tu n'es pas un gangster, négro, tu es juste un branleur
Je t'ai donné une leçon à l'époque, tu n'es qu'un farceur
Tu n'es pas un rappeur gangster, tu es un amateur
Je t'ai vu à l'époque, ils se moquaient de toi

Tu ne peux pas arrêter ce hard rock, rock, prêt à tout casser
J'ai la capacité lyrique de te servir de la bombe
J'écrase tellement de chats qu'il pleut des oiseaux
Parce que je suis froid comme la glace, oublie la glace de ta montre, gamin

Je crache plus de flammes que l'arrière d'une fusée
Contrôle du micro, un, deux, j'aligne mes cibles
Je suis le fou devant la caméra
Qui te vole tes fans, ouais, sur le tapis rouge

Je fais plus de connexions que Nextel, sonne la cloche
Ma première connexion te fera gonfler les lèvres
Je fais plus de bruit qu'une attaque terroriste
Je suis dangereux comme l'anthrax, ma voix brûle la cire

Contre vents et marées, je me suis mis sur la carte
Je suis un MC dopé, je mets la pression sur les morceaux de dope
Insouciant sur les morceaux de dope
Un chargeur banane de cent balles, je te laisse où tu es

Tu n'es pas un rappeur gangster, tu es un amateur
Je t'ai vu à l'époque, ils se moquaient de toi
Tu n'es pas un gangster, négro, tu es juste un imposteur
Je prends le micro et je fais ce qu'il faut faire

Tu n'es pas un gangster, négro, tu es juste un branleur
Je t'ai donné une leçon à l'époque, tu n'es qu'un farceur
Tu n'es pas un rappeur gangster, tu es un amateur
Je t'ai vu à l'époque, ils se moquaient de toi