Текст и перевод песни Afu-Ra - So Amazing
So Amazing
Tellement incroyable
Where
I
wanna
be,
wanna
be
right
here
Là
où
je
veux
être,
je
veux
être
juste
ici
Spitting
for
my
people
...
I'm
doing
me
Je
rappe
pour
mon
peuple...
Je
fais
mon
truc
Spit
real
love,
spitt
it
for
my
people
J'exprime
un
vrai
amour,
je
le
crache
pour
mon
peuple
Where
I
wanna
be,
I'm
doing
me
Là
où
je
veux
être,
je
fais
mon
truc
Spit
it
for
my
people
...
I'm
doing
me
Je
le
crache
pour
mon
peuple...
Je
fais
mon
truc
I
been
missing
the
speech
of
Malcolm
X
J'ai
manqué
des
discours
de
Malcolm
X
That's
up
lifting
to
the
head
like
five
tex's
to
the
neck
C'est
stimulant
pour
la
tête
comme
cinq
balles
dans
le
cou
Or
a
orgasm
after
some
great
sex
Ou
un
orgasme
après
un
bon
coup
I
see
a
nation
looking
for
leaders,
now
whose
next?
Je
vois
une
nation
à
la
recherche
de
leaders,
alors
qui
est
le
prochain
?
Students
can't
find
it
in
their
school
books
text
Les
étudiants
ne
le
trouvent
pas
dans
leurs
livres
scolaires
Are
they
left
to
rot
away
or
waiting
to
be
blessed?
Sont-ils
laissés
pourrir
ou
attendent-ils
d'être
bénis
?
By
the
coming
of
the
next
messiah
Par
la
venue
du
prochain
messie
Who's
will
to
die
for
their
sins?
Who
will
never
feel
the
fire?
Qui
est
prêt
à
mourir
pour
ses
péchés
? Qui
ne
sentira
jamais
le
feu
?
I
see
the
vision
of
God
cipher
divine
is
higher
Je
vois
la
vision
de
Dieu,
le
chiffre
divin
est
plus
élevé
That's
right
and
I
see
it
inside
of
Iya
C'est
vrai
et
je
le
vois
à
l'intérieur
d'Iya
If
I
didn't
see
it
inside
of
you
I'm
a
liar,
fire
Si
je
ne
le
voyais
pas
en
toi,
je
serais
un
menteur,
un
feu
I
ain't
a
hater,
I'm
an
admirer
(yeah)
Je
ne
suis
pas
un
haineux,
je
suis
un
admirateur
(ouais)
What
they
really
know
about
me
Ce
qu'ils
savent
vraiment
de
moi
I'm
doing
me,
spit
it
for
my
people
Je
fais
mon
truc,
je
le
crache
pour
mon
peuple
Real
love,
that's
right
we
all
equal
Vrai
amour,
c'est
vrai,
nous
sommes
tous
égaux
Yeah
you
know
I'm
doing
me,
spit
it
for
me
people
Ouais
tu
sais
que
je
fais
mon
truc,
je
le
crache
pour
mon
peuple
I
feel
real
love,
I
spit
it
for
my
people
Je
ressens
un
vrai
amour,
je
le
crache
pour
mon
peuple
One
love,
One
Blood,
we
all
equal
Un
amour,
un
sang,
nous
sommes
tous
égaux
So
amazing
to
be
loved
C'est
tellement
incroyable
d'être
aimé
Follow
me
beneath
the
moon
and
the
stars
above
Suis-moi
sous
la
lune
et
les
étoiles
au-dessus
Yeah
you
know
we
all
equal
Ouais
tu
sais
que
nous
sommes
tous
égaux
AFU
RA
One
blood
me
spit
it
for
me
people(Bis)
AFU
RA
Un
sang,
moi,
je
le
crache
pour
mon
peuple
(Bis)
I
need
you
to
look
and
simply
listen
and
learn
J'ai
besoin
que
tu
regardes,
que
tu
écoutes
et
que
tu
apprennes
When
I
die
they
gone
put
my
ashes
inside
a
glass
urn
Quand
je
mourrai,
ils
mettront
mes
cendres
dans
une
urne
en
verre
So
people
can
think
about
what
I
Pour
que
les
gens
puissent
penser
à
ce
que
j'ai
Looked
like
when
I
was
young
and
yearned
on
L'air
quand
j'étais
jeune
et
que
j'avais
envie
How
my
soul
journeyed
on,
Yeah
yo
to
find
reform
Comment
mon
âme
a
voyagé,
ouais
yo
pour
trouver
la
réforme
Ways
of
begging
up
my
kin
dropping
bombs,
word
be
born
Façons
de
supplier
ma
famille
en
lâchant
des
bombes,
le
mot
est
né
How
branching
out
like
trees
to
my
Comment
se
ramifier
comme
des
arbres
vers
mon
Brothers
became
my
norm,
I
put
it
on
Les
frères
sont
devenus
ma
norme,
je
l'ai
mis
dessus
Yeah
just
doing
me
...
Jiggidy
just
jiggidy
just
doing
me
Ouais,
juste
faire
mon
truc...
Jiggidy,
juste
jiggidy,
juste
faire
mon
truc
I
gotta
be
me,
Je
dois
être
moi,
I
gotta
be
me
...
Let's
come
together,
One
Blood,
we
all
family
Je
dois
être
moi...
Unissons-nous,
Un
sang,
nous
sommes
tous
une
famille
Great
visions
of
Gandhi
and
Marcus
Garvey
Grandes
visions
de
Gandhi
et
Marcus
Garvey
Or
Che
Guevara
...
Ways
of
worlds
coming
together
will
vary
Ou
Che
Guevara...
Les
façons
dont
les
mondes
se
réuniront
varieront
It's
the
division
of
mankind
that's
real
scary
C'est
la
division
de
l'humanité
qui
fait
vraiment
peur
Let's
all
grab
a
piece
of
the
cause,
we
need
it
really
Prenons
tous
une
part
de
la
cause,
nous
en
avons
vraiment
besoin
Yeah,
what
they
really
know
about
me
Ouais,
ce
qu'ils
savent
vraiment
de
moi
I'm
doing
me,
spit
for
my
people
Je
fais
mon
truc,
je
crache
pour
mon
peuple
Real
love,
that's
right
we
all
equal
Vrai
amour,
c'est
vrai,
nous
sommes
tous
égaux
You
know
I'm
know
about
me
Tu
sais
que
je
sais
de
moi
Spit
it
for
my
people,
I'm
doing
me
Je
le
crache
pour
mon
peuple,
je
fais
mon
truc
I
feel
real
love,
spit
it
for
my
people
Je
ressens
un
vrai
amour,
je
le
crache
pour
mon
peuple
One
Love,
One
Blood,
we
all
equal
Un
amour,
un
sang,
nous
sommes
tous
égaux
I'm
doing
me
...
Spit
it
for
my
people
...
Worldwide
One
Je
fais
mon
truc...
Je
le
crache
pour
mon
peuple...
Un
monde
entier
Un
Blood
...
We
all
family...
Yeah
ya
done
know
...
I'm
doing
me
Sang...
Nous
sommes
tous
une
famille...
Ouais,
tu
sais...
Je
fais
mon
truc
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Philippe Ducarre, Jonathan Cohen, Afu Ra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.