Afusic - Fikren - перевод текста песни на немецкий

Fikren - Afusicперевод на немецкий




Fikren
Gedanken
Fikren
Gedanken
Hein peechy sabhi chori
Ich habe alle Sorgen hinter mir gelassen
Hein be fikray
Wir sind sorglos
Na paisa hay na kouri
Haben weder Geld noch Kaurimuscheln
Nahi Bikhrien
Wir sind nicht zerbrochen
Ki koshishen hen puri
Die Bemühungen sind vollkommen
Tu hi zid hay
Du bist mein Ein und Alles
Tu kitna zaroori
Wie wichtig du bist
Teri yaadien
Deine Erinnerungen
Bulayein
Rufen mich
Ye bata tu rehta kahan
Sag mir, wo du dich aufhältst
Ye geet gungunale
Summe diese Lieder
Is chah may
In dieser Sehnsucht
Leke chal jo shehr tera
Nimm mich mit in deine Stadt
Mein khud sy hu rootha
Ich bin wütend auf mich selbst
Hu khud sy juda
Bin von mir selbst getrennt
Par in raston sy jura
Aber mit diesen Wegen verbunden
Tu dil may hay baqi
Du bist noch in meinem Herzen
Kuch aks hay chupa
Einige Bilder sind verborgen
Andhere peeche chory
Ich habe die Dunkelheit hinter mir gelassen
Tou ayan hui subah
Da wurde der Morgen klar
Ye dil keh raha
Das sagt mein Herz
Bangaya
Es ist geworden
Bangaya
Es ist geworden
Ye sama
Diese Atmosphäre
Bangaya
Es ist geworden
Bangaya
Es ist geworden
Ye sama
Diese Atmosphäre
Bangaya
Es ist geworden
Bangaya
Es ist geworden
Ye sama
Diese Atmosphäre
Bangaya
Es ist geworden
Bangaya
Es ist geworden
Ye sama
Diese Atmosphäre
Bhatka tha insaan
Ich war ein verlorener Mensch
Milgaya rasta
Ich habe den Weg gefunden
Waqti hay sabh
Alles ist vergänglich
Mujhe sab hay pata
Ich weiß alles
Dil nhn dukhta
Mein Herz schmerzt nicht mehr
Khwaab hay yagjan
Die Träume sind vereint
Sajdon may gir ja
Wirf dich in Anbetung nieder
Milta khuda
Du findest Gott
Jhoot kyu kehta
Warum lügst du?
Jo hay wo kehna
Sag, was du zu sagen hast
Feel jo karta
Was du fühlst
Wo likh na zara
Schreib es auf
Mujhko ni parwah
Es ist mir egal
Jazbe hen pukhta
Meine Gefühle sind stark
Waqt ki choton
Von den Schlägen der Zeit
Sy seekha bara
Habe ich viel gelernt
Fikren
Sorgen
Hein peechay sabhi chori
Habe alle hinter mir gelassen
Hein be fikray
Bin sorglos
Na paisa hay na kouri
Habe weder Geld noch Kaurimuscheln
Us k dard bhi
Auch ihr Schmerz
Thay milna zaroori
War wichtig zu treffen
Us k bin bhi
Auch ohne sie
Ibararat ye adhoori
Ist diese Schrift unvollständig
Chal khud ko mana leh
Komm, versöhne dich mit dir selbst
Abhi baqi bohot hay jahan
Es gibt noch so viel zu sehen
Ghamon ko tu bhula k
Vergiss deine Sorgen
Chal parha hay
Du bist aufgebrochen
Shayad kar gai asar dua
Vielleicht hat das Gebet gewirkt
Mein khud sy hu rootha
Ich bin wütend auf mich selbst
Hu khud sy juda
Bin von mir selbst getrennt
Par in raston sy jura
Aber mit diesen Wegen verbunden
Tu dil may hay baqi
Du bist noch in meinem Herzen
Kuch aks hay chupa
Einige Bilder sind verborgen
Andhere peeche chory
Ich habe die Dunkelheit hinter mir gelassen
Tou ayan hui subah
Da wurde der Morgen klar
Ye dil keh raha
Das sagt mein Herz





Авторы: Affan Khan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.