Aga B - La N'olur - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aga B - La N'olur




La N'olur
La N'olur
Hip-Hop, sayenizde telef oldu diye, Aga Kocatepe'de peder olur
Hip-Hop, tu as dit que c’est mort grâce à vous, Aga Kocatepe sera un père à la colline
Bi' kitleye hedef olup risk aldık. "N'aptın?" Kapa keke telefonu
On a pris un risque en étant une cible pour une foule. "Qu’as-tu fait ?" Ferme ton téléphone idiot
Ben sempatik, cool. Bunu sen dedin, empati kur
Je suis sympathique, cool. C’est toi qui l’as dit, fais preuve d’empathie
Voodoo alt tabakada bi' grup, Aga berduş, sen şuhsun puşt
Un groupe de voyous dans les bas-fonds, Aga est un clochard, tu es une salope rusée
De ki "velede bak denedi", bu bebe deli ve dahi
Dis "il a essayé de s’occuper de l’enfant", ce bébé est fou et brillant
Dediler "kafir", "ederi fahiş", "hain". Dedim ki "kafi"!
Ils ont dit "infidèle", "son prix est exorbitant", "traître". J’ai dit "assez !"
Hedefim alemi müdavim edip sisteme müdahale
Mon objectif est de rendre le monde accro et d’intervenir dans le système
Neslimin günahı ne? Bi' rahat ver ceddin istinaden
Quel est le péché de ma génération ? Laisse-nous tranquilles, au nom de tes ancêtres
Bilinçli, başına buyruk bi' bebe bu Aga B
C’est un bébé conscient et indépendant, ce Aga B
Akımı yaratan Voodoo'da ve biz bi' takımız, plakamız iyi
Le mouvement Voodoo l’a créé, et nous sommes une équipe, notre disque est bien
Fiyaka değil de Caka deyin. Bu bi' değişim ve şaka değil
Ne dis pas "piqué", dis "caka". C’est un changement, ce n’est pas une blague
Bu işin piri değilsek bilek, susak da lafa girin
Si nous ne sommes pas le maître de ce métier, on a le poignet, on est dans le coup, on n’est pas des imbéciles
Ey bi' fikrin yok genele dair
Tu n’as aucune idée du monde
Beynin ahil. Birikimine nazaran teneke daha iyi ve hatta kenefe layık
Ton cerveau est stupide. En fonction de ta collection, une boîte de conserve est meilleure, et même digne d’une poubelle
İçtiğini içtik bre lavuk baksan gene biz ayık
Tu as bu ce que nous avons bu, sale type, regarde-nous, nous sommes encore sobres
Yok pek kenemiz ayrı. Çenemiz altın. Kalemiz artık
Nous n’avons pas beaucoup d’argent, mais nos mâchoires sont en or, nos stylos sont maintenant
Voodoo kaleniz artık, gerisi kapıda vale
Votre château Voodoo est maintenant, le reste est à la porte, un valet
Yanında palelerle bizi izleyip atıyo kafaya done
Tu nous regardes avec tes copains et tu te pètes la tête
Bur'da doğu ve batı yok. O ne? Bura tek yumruk hem de sol elle
Il n’y a pas d’Est ni d’Ouest ici. C’est quoi ? C’est un seul poing, et c’est la main gauche
N'olur! La n'olur? Et nefret ve soğu benden
S’il te plaît ! La n’olur ? Sois hostile et froid envers moi
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
La n'olur, la soğu benden
La n’olur, la soğu benden
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
Et nefret ve soğu benden
Sois hostile et froid envers moi
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
La n'olur, la soğu benden
La n’olur, la soğu benden
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
Et nefret ve soğu benden
Sois hostile et froid envers moi
Yaralarımızın izi silindi de kaldı delilik baki
Les cicatrices de nos blessures ont disparu, mais la folie est restée
Bizi bu hâle itip de oluyon fitil. Be gelişin bari
Tu nous as mis dans cet état, et maintenant tu fais le malin. Arrive, mon frère
"Her işim adil tatlım" der de dediğiyle çelişir adi
Il dit "toutes mes affaires sont honnêtes, mon amour", mais il est hypocrite dans ce qu’il dit
Ve buna geneli dahil. Lazım gece mesai
Et cela inclut tout le monde. Nous devons travailler tard dans la nuit
Heves et abim, yani olmasa da olsun, kur kafanda
Soyez impatient, mon frère, même si ce n’est pas le cas, pensez-y
Bizi bil aga. Biz, Hip-Hop'ı alıp tekelinden kurtaranlar
Connais-nous, Aga. Nous sommes ceux qui ont pris le Hip-Hop et l’ont libéré de son monopole
Ve bil ki, bu dizide vampir kadar kurt adam var
Et sachez que dans cette série, il y a plus de loups-garous que de vampires
Sen Voodoo bebeğini put yapıp, tapıp da sapıtıp kur yapan mal
Tu fais de ton pantin Voodoo un idole, tu l’adores, tu deviens fou et tu construis un piège, idiot
Burası bozkır mal, burada safari yok
Ceci est un territoire sauvage, il n’y a pas de safari ici
Kendi yörene fanatik ol. Hiç yoksa parodi bol
Soyez fanatique de votre propre région. Sinon, il y a beaucoup de parodies
Penz-Spade'le oğlum olur. Doğru, Suppa'da doğulu, n'olur?
Avec Penz-Spade, mon fils naîtra. C’est vrai, je suis à Suppa, s’il te plaît ?
Ezhel'in saçı, "bi soluğun doğumu" boğumu, biz de soluyup doğduk
Les cheveux d’Ezhel, "la naissance d’un souffle" est un nœud, nous avons respiré et sommes nés
Bu yeni nesilin işi, izlese gelişip pekişir kişi
C’est le travail de cette nouvelle génération, si elle le regarde, elle grandira et se renforcera
Bi' piyasa için cebelleşmeden ilk işiniz: Ekibi pişir
Votre première tâche, avant de vous battre pour un marché, est de faire cuire l’équipe
Nesilin kafası topraktan hoyrat ve en tepede dikili kibir
La tête de la génération est rude, elle vient de la terre et le mépris est au sommet
Eşittir ızdırıçtan bi'kaç abiyle tetenek iki bitirim
C’est égal à quelques mecs brutaux et deux voyous
Sokakta balo ve tören öyle; kep atıp değil bebeğim, taş atıp eğil
Dans la rue, c’est un bal et une cérémonie comme ça ; on ne lance pas de chapeaux, mon bébé, on lance des pierres et on se penche
Yok öyle paşası, beyi
Il n’y a pas de chef, de patron
Sesiyiz hepimiz birimizin, maşası değil
Nous sommes tous la voix de l’autre, pas son instrument
Geri gidesi geliyo adamın, kaçası değil (ney?)
L’homme veut y retourner, il ne s’échappe pas (quoi ?)
Kaçası değil
Il ne s’échappe pas
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
La n'olur, la soğu benden
La n’olur, la soğu benden
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
Et nefret ve soğu benden
Sois hostile et froid envers moi
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
La n'olur, la soğu benden
La n’olur, la soğu benden
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
N'olur la n'olur
La n’olur la n’olur
Et nefret ve soğu benden
Sois hostile et froid envers moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.