Aga - 3AM - Demo Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aga - 3AM - Demo Version




I never meant to hurt you so much
Я никогда не хотел причинить тебе столько боли.
Ah . It was just a mistake
Ах, это была просто ошибка.
Should I just tell you how it hurts right now
Должен ли я просто сказать тебе, как это больно прямо сейчас?
This is even more than just the pain
Это даже больше, чем просто боль.
Cos I really really wanna be with you, is that too late
Потому что я действительно хочу быть с тобой, не слишком ли поздно?
And I never thought I'd fall into another mistake
И я никогда не думал, что попаду в очередную ошибку.
Now I really really want to be with you, I never would have left us alone
Теперь я действительно хочу быть с тобой, я бы никогда не оставила нас в покое.
I just wanna come back to you
Я просто хочу вернуться к тебе.
Yeah Yeah
Да, Да.
It's 3 a.m. in the morning and I don't know how to say goodbye
Сейчас 3 часа ночи, и я не знаю, как сказать "прощай".
Yeah you know I'll do anything just to make it right baby you know I know
Да, ты знаешь, я сделаю все, чтобы все исправить, детка, ты знаешь, я знаю.
Cos God knows if everything is all ok
Потому что Бог знает, все ли в порядке.
But our love is on the line
Но наша любовь на кону.
And I never would have understand the reason why
И я бы никогда не понял, почему.
It's 3 a.m. in the morning baby don't you ask me why Yeah
Сейчас 3 часа ночи, детка, не спрашивай меня, почему, да?
For all the wrongs we couldn't make it right
За все ошибки мы не смогли все исправить.
We 've all lost in this fight
Мы все проиграли в этой битве.
Should I just tell you how it hurts right now
Должен ли я просто сказать тебе, как это больно прямо сейчас?
This is even more than just the pain
Это даже больше, чем просто боль.
Cos I really really wanna be with you, is that too late
Потому что я действительно хочу быть с тобой, не слишком ли поздно?
And I never thought I'd fall into another mistake
И я никогда не думал, что попаду в очередную ошибку.
Now I really really wanna be with you, I never would have left us alone
Теперь я действительно хочу быть с тобой, я бы никогда не оставила нас в покое.
I just wanna come back to you
Я просто хочу вернуться к тебе.
Yeah Yeah
Да, Да.
It's 3 a.m. in the morning and I don't know how to say goodbye
Сейчас 3 часа ночи, и я не знаю, как сказать "прощай".
Yeah you know I'll do anything just to make it right baby you know I know
Да, ты знаешь, я сделаю все, чтобы все исправить, детка, ты знаешь, я знаю.
Cos God knows if everything's all ok
Потому что Бог знает, все ли в порядке.
But our love is on the line
Но наша любовь на кону.
And I never would have understand the reason why
И я бы никогда не понял, почему.
It's 3 a.m. in the morning baby don't you ask me why yeah
Сейчас 3 часа ночи, детка, не спрашивай меня, почему, да?
Baby boy if you think that I don't care for you enough
Малыш, если ты думаешь, что я недостаточно забочусь о тебе.
There ain't no one gonna satisfy your love
Никто не сможет удовлетворить твою любовь.
Because you never take enough, I ain't never good enough
Потому что ты всегда недостаточно принимаешь, а я недостаточно хорош.
And what we had is just so wrong and so poisoned
И то, что у нас было, просто неправильно и отравлено.
You know I know
Ты знаешь, я знаю.
No you don't, maybe you do, maybe you don't
Нет, нет, может, нет, может, нет.
Maybe someday later you'll be finally living on your own
Может быть, когда-нибудь позже ты наконец-то будешь жить в одиночестве.
I've been filling up your bottle in a battle it ain't fun
Я наполнял твою бутылку в битве, это не весело.
I better off just stay alone, right here, I'm telling you
Мне лучше остаться одному, прямо здесь, говорю тебе.
It's 3 a.m. It's 3 a.m.
Сейчас 3 часа ночи, сейчас 3 часа ночи.
Maybe it is 3 a.m. in the morning and I don't know how to say goodbye
Может быть, сейчас 3 часа ночи, и я не знаю, как сказать "прощай".
And you know I'll do anything just to make it right baby you know I know
И ты знаешь, я сделаю все, чтобы все исправить, детка, ты знаешь, я знаю.
Cos God knows if everything's all ok
Потому что Бог знает, все ли в порядке.
But our love is on the line
Но наша любовь на кону.
And I never would have understand the reason why
И я бы никогда не понял, почему.
It's 3 a.m. in the morning baby don't you ask me why Yeah[3]
Сейчас 3 часа ночи, детка, не спрашивай меня, почему, да[3]





Авторы: Aga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.