Текст и перевод песни Aga - Superman - Xtra Soft Acoustic Version

Superman - Xtra Soft Acoustic Version

Superman
填詞：林若寧
找不到方向的心 忐忑之中失去安穩
只需挨到你很近
真的不必英勇犧牲 或是運用甚麼異能
最想給你平靜軟禁
你的一聲安慰特別動人 你的溫馨掌心消災解困
瀕臨絕境 我也有安全感
Cos You're My Superman 你會令難過亦過得好
因你一聲早 珍惜每個清早
平凡事 細節裡看見瑰寶 大地像樂園美好
動盪下浪漫地散步
Cos You're My Superman 我脆弱由你為我修補
給我的祝禱 都得到你擔保
神奇地 能存在完全為你 時光多麼好
講不出心有不甘 很多東西不滿得很
只需得你吻一吻
不必飛身解決紛爭 或是捕獲甚麼壞人
我都給你無限信任
你的輕輕一吻就是萬能 你的足跡彷彿一種指引
尋回自己 我要振作最佳原因
Cos You're My Superman 你會令難過亦過得好
因你一聲早 珍惜每個清早
平凡事 細節裡看見瑰寶 大地像樂園美好
動盪下浪漫地散步
Cos You're My Superman 我脆弱由你為我修補
給我的祝禱 都得到你擔保
神奇地 能存在完全為你 時光多麼好
You ought to Know You ought to Know
行懸崖下去即使跌倒 跌入火海也好 相信你抱我起飛
被困於斷裂馬路上撞來 一艘急衝的客機
你站在附近就是幸運活著未怕死
You're My Superman 我錯誤由你為我修補
給我的祝禱 都得到你擔保
神奇是 有了你我會看到 相戀過份美好

Superman - Xtra Soft Acoustic Version

Superman
Lyrics: Lam Juk-wai
A heart without direction. Fidgeting in anxiety and losing stability,
All it needs is for you to sit beside me.
There really is no need to sacrifice yourself, or use supernatural powers,
All I want to give you is peaceful confinement.
Your comfort is especially moving. Your warm palm relieves my worries,
Even on the brink of despair, I can feel safe.
Because you are my Superman. You make me feel okay even when I am sad.
Because of your good morning wishes, I cherish every morning.
In the details of ordinary things, I see treasures. The earth is like paradise.
Taking a romantic walk in the midst of chaos,
Because you are my Superman. You fix me when I am weak.
Blessing me with your promises.
It is amazing, to be able to exist completely for you. Time is so beautiful now.
Can't bring myself to complain. There are so many things I am not satisfied with.
All I need is your kiss.
No need to fly around to solve conflicts, or catch bad guys,
I trust you with everything.
Your gentle kiss heals everything. Your footsteps are like a direction,
Bringing me back to life. You are my best reason to cheer up.
Because you are my Superman. You make me feel okay even when I am sad.
Because of your good morning wishes, I cherish every morning.
In the details of ordinary things, I see treasures. The earth is like paradise.
Taking a romantic walk in the midst of chaos,
Because you are my Superman. You fix me when I am weak.
Blessing me with your promises.
It is amazing, to be able to exist completely for you. Time is so beautiful now.
You ought to know. You ought to know.
Even if I fall off a cliff, or into fire. I believe you will come to my rescue.
Even if I am trapped on a broken highway, facing a speeding bus,
As long as you are with me, I am lucky to stay alive.
You are my Superman. You fix me when I am wrong.
Blessing me with your promises.
It is amazing that I can see you. Being in love is too beautiful.