Aga - Wonderful U (Demo Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aga - Wonderful U (Demo Version)




Wonderful U (Demo Version)
Чудесный ты (Демо-версия)
I never knew
Я и не знала,
When the class stop and I′m looking at you
Когда урок остановился, и я смотрю на тебя.
I never thought of meet someone like you
Я никогда не думала, что встречу кого-то вроде тебя.
Someone I thought that I knew
Кого-то, о ком я думала, что знаю.
I never knew
Я и не знала,
I should have known something wouldn't be true
Мне следовало знать, что что-то будет неправдой.
Baby you know that I′m so into you
Дорогой, ты знаешь, что я тобой увлечена.
More than I know I should do
Больше, чем мне, наверное, следует.
So why? why? why?
Так почему? Почему? Почему?
Why should we're waiting
Почему мы ждем?
And I, I, I, I should be waiting
И я, я, я, я должна ждать
Waiting for someone new
Ждать кого-то нового,
Even though that he wasn't you
Даже если это не ты.
But I know that is wonderful
Но я знаю, что это чудесно,
Incredible, baby, irrational
Невероятно, дорогой, нерационально.
I never knew it was obsessional
Я не знала, что это одержимость,
And I never knew it was with you
И я не знала, что это с тобой.
Baby if it′s just wonderful
Дорогой, если это просто чудесно,
Incredible, baby, irrational
Невероятно, дорогой, нерационально.
I never knew it was so sad
Я не знала, что это так грустно,
Just so sad
Просто так грустно.
I′m so sorry
Мне так жаль,
Even though I just cannot feel you feel me
Хотя я просто не чувствую, что ты чувствуешь меня.
So why? why? why?
Так почему? Почему? Почему?
Why should we're waiting
Почему мы ждем?
And I, I, I, I should be waiting
И я, я, я, я должна ждать,
Waiting for someone new
Ждать кого-то нового,
Even though that he wasn′t you
Даже если это не ты.
But I know that is wonderful
Но я знаю, что это чудесно,
Incredible, baby, irrational
Невероятно, дорогой, нерационально.
I never knew it was so obsessional
Я не знала, что это так навязчиво,
And I never knew it was with you
И я не знала, что это с тобой.
Baby if it's just wonderful
Дорогой, если это просто чудесно,
Incredible, baby, irrational
Невероятно, дорогой, нерационально.
I never knew it was so sad
Я не знала, что это так грустно,
Just so sad
Просто так грустно.
I′m so sorry
Мне так жаль,
Even though I just cannot feel you felt
Хотя я просто не могу почувствовать, что ты чувствовал.
I don't even know now I′m sure you wait for me
Я даже не знаю, уверена ли я, что ты ждешь меня.
Even though I just cannot deny
Хотя я просто не могу отрицать,
I just hold on so turn out you and I never could breath
Я просто держусь, так что получается, что мы с тобой никогда не могли дышать.
Oh wonderful
О, чудесно,
Incredible, baby, irrational
Невероятно, дорогой, нерационально.
I never knew it was obsessional
Я не знала, что это одержимость,
And I never knew it was with you until you tell me too
И я не знала, что это с тобой, пока ты мне не сказал.
Baby if it's just wonderful
Дорогой, если это просто чудесно,
Incredible, baby, irrational
Невероятно, дорогой, нерационально.
I never knew it was so sad
Я не знала, что это так грустно,
Just so sad
Просто так грустно.
I'm so sorry
Мне так жаль,
Even though I just cannot feel you feel me
Хотя я просто не чувствую, что ты чувствуешь меня.





Авторы: Ira Gershwin, George Gershwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.