Текст и перевод песни Aga - 吃定我

吃定我

嫌我難脫手
都不必驚我越壞越忍受
多一腳踢下 便自由
嫌我人太好
心癡得不似肉造沒感受
她跟你以後 偏偏我
不必等到你說出口
我先祝福你們不要內疚
多黑心都不捨得試煉我
可忍平常人忍不了痛楚
多灰心都知一早吃定我
只得殘骸留一口氣為你祝賀
害怕麼 我的心死過 哪有心可以難過
嫌我人太差
公開一起過亦沒自尊吧
想逼我放下 偏偏也
想撕開我快結的疤
最好終生有人因你念掛
多黑心都不捨得試煉我
可忍平常人忍不了痛楚
多灰心都知一早吃定我
只得殘骸留一口氣為你祝賀
為何高估了我
期望錯 能路過
已是我最好結果
為何低估了我
能為你 承受更壞更多
一相識都知天生吃定我
屍骨無存留一口氣為你祝賀
你懂麼 你也喜歡我 你喜歡使我難過

Tu m'as eu

Tu me trouves trop collante
N'aie pas peur, je supporte de plus en plus tes mauvais côtés
Un petit coup de pied et je serai libre
Tu me trouves trop gentille
Mon cœur est si naïf, comme si je n'avais pas de sentiments
Elle et toi, plus tard, mais moi
Je n'attends pas que tu le dises
Je vous souhaite à tous les deux, ne vous sentez pas coupable
Même avec ton cœur noir, tu n'oses pas me mettre à l'épreuve
Je supporte des douleurs que les gens normaux ne pourraient pas endurer
Même avec ton cœur brisé, tu sais que tu m'as eu dès le début
Il ne me reste que des restes, un souffle de vie pour te féliciter
As-tu peur ? Mon cœur est mort, il n'y a pas de cœur qui puisse être triste
Tu me trouves trop mauvaise
Être ensemble publiquement, je n'aurai plus d'estime de moi-même
Tu veux me forcer à lâcher prise, mais je suis aussi
Tu veux déchirer ma cicatrice qui est sur le point de se refermer
J'espère que tu auras quelqu'un qui pensera à toi toute ta vie
Même avec ton cœur noir, tu n'oses pas me mettre à l'épreuve
Je supporte des douleurs que les gens normaux ne pourraient pas endurer
Même avec ton cœur brisé, tu sais que tu m'as eu dès le début
Il ne me reste que des restes, un souffle de vie pour te féliciter
Pourquoi m'as-tu surestimée ?
Tu t'es trompé d'espoir, tu as pu passer
C'est le meilleur résultat pour moi
Pourquoi m'as-tu sous-estimée ?
Je peux supporter plus de mal, pour toi
Dès notre rencontre, tu savais que tu m'avais dès le début
Il ne me reste plus rien, un souffle de vie pour te féliciter
Tu comprends ? Tu m'aimes aussi, tu aimes me faire souffrir