Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
失戀的深呼吸
想一想他的缺失
Глубокий
вдох
после
разрыва,
думаю
о
твоих
недостатках,
想到心態有些轉變
變出手裡眼線筆
Мои
мысли
меняются,
пока
крашусь
подводкой.
穿起高踭取悅人
Надеваю
каблуки,
чтобы
понравиться,
香檳一杯一杯的注入眼神
Бокал
за
бокалом
шампанского
наполняет
мой
взгляд.
誰管他專一不專一
今天不想記得
Какая
разница,
был
ли
ты
верен,
сегодня
я
не
хочу
помнить,
只記得我新結識那碧眼金髪的氣質
Хочу
помнить
лишь
нового
знакомого
– голубоглазого
блондина.
即使寫不出下文
Даже
если
не
смогу
написать
продолжение,
得到恍恍惚惚的美麗印痕
Получу
смутные,
прекрасные
впечатления.
誰人徘徊他的附近
Кто-то
крутится
рядом
с
тобой,
甚麼事他把我犧牲
Почему
ты
мной
пожертвовал?
也許與人無尤但有餘震
Возможно,
никто
не
виноват,
но
остался
осадок.
怎麼改寫慘淡命運
Как
переписать
мою
печальную
судьбу?
關於失戀的問題
請不用提
О
проблеме
расставания,
пожалуйста,
не
спрашивай.
只須很悉心的設計
裝飾我這身體
Мне
нужно
лишь
тщательно
продумать,
как
украсить
себя.
失戀這小問題
我不要雙眼承受雨季
Разрыв
– это
маленькая
проблема,
я
не
хочу,
чтобы
мои
глаза
видели
дожди.
關於失戀的問題
他的後遺
О
проблеме
расставания,
о
последствиях
наших
отношений,
只須很瀟灑的破費
修葺我每處枯萎
Мне
нужно
лишь
щедро
потратиться,
чтобы
восстановить
себя.
失戀這好問題
我只得這一點智慧
Разрыв
– хорошая
проблема,
вот
и
вся
моя
мудрость.
寧願貪一刻的開心
不想跟他對質
Лучше
насладиться
мгновением
счастья,
чем
выяснять
отношения
с
тобой.
得到一晚兩晚三晚四晚溫暖的片刻
Получить
одну,
две,
три,
четыре
ночи
тепла,
多麼束身的薄裙
В
таком
обтягивающем
платье,
得寵好好醜醜感覺像個人
Быть
любимой,
хорошей
или
плохой,
чувствовать
себя
человеком.
仍然難忘他的薄倖
Все
еще
не
могу
забыть
твою
жестокость,
別這樣干擾我一生
Не
мешай
мне
жить.
我知道塗紅唇便有人吻
Я
знаю,
что
стоит
мне
накрасить
губы,
и
меня
поцелуют,
勾起他心中妒忌恨
Вызову
в
тебе
ревность
и
ненависть.
關於失戀的問題
請不用提
О
проблеме
расставания,
пожалуйста,
не
спрашивай.
只須很悉心的設計
裝飾我這身體
Мне
нужно
лишь
тщательно
продумать,
как
украсить
себя.
失戀這小問題
我不要雙眼承受雨季
Разрыв
– это
маленькая
проблема,
я
не
хочу,
чтобы
мои
глаза
видели
дожди.
關於失戀的問題
他的後遺
О
проблеме
расставания,
о
последствиях
наших
отношений,
只須很瀟灑的破費
修葺我每處枯萎
Мне
нужно
лишь
щедро
потратиться,
чтобы
восстановить
себя.
失戀這好問題
我只得這一點智慧
Разрыв
– хорошая
проблема,
вот
и
вся
моя
мудрость.
誰告訴我這報復藏著愛
Кто
сказал,
что
в
этой
мести
скрыта
любовь?
愛到這個地步才無奈
Любовь
дошла
до
такой
степени
отчаяния.
做甚麼東西都未滅絕惡夢裡的你那句
Что
бы
я
ни
делала,
не
могу
избавиться
от
кошмара,
где
ты
говоришь:
關於失戀的問題
請不用提
О
проблеме
расставания,
пожалуйста,
не
спрашивай.
即管很悉心的設計
裝飾我這身體
Пусть
я
тщательно
продумываю,
как
украсить
себя.
失戀這小問題
我不要雙眼承受雨季
Разрыв
– это
маленькая
проблема,
я
не
хочу,
чтобы
мои
глаза
видели
дожди.
關於失戀的問題
他的後遺
О
проблеме
расставания,
о
последствиях
наших
отношений,
即管很瀟灑的破費
修葺我每處枯萎
Пусть
я
щедро
трачусь,
чтобы
восстановить
себя.
失戀這好問題
我歸家好好想半世
Разрыв
– хорошая
проблема,
я
вернусь
домой
и
буду
думать
об
этом
полжизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wing Him Chan, Agatha Kong
Альбом
小問題
дата релиза
24-05-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.