Текст и перевод песни AGA - 理性與任性之間

理性與任性之間

沒結果的夢想
其實彼此不需要再緊張
遺下對不起 別要講
輕鬆些 輕鬆些 我對你沒有哀傷

明日每影一張相 當中總少了你
成熟定會有些缺陷的美
無憾我的悲喜 共你試過一起
在最奢侈的青春碰上你 總算種福氣

如遺憾
我過去與你相關 但現在沒有相關
你是一支煙蒂在某天都煙消雲散
時間捨不得的歡送這段時間
沒怪責在你世界太短暫
能承認
有過你沒法推翻 是事實沒法推翻
你是往事有感覺都曲終人散
遙遠過去都只不過 人間聚散
和你眨一眼 融化幾多慨嘆

無論記不起或記起
(It's so far it's so far where you are)
存在過你

其實我的傷口 不需急於處理
還是能夠與痛做知己

如遺憾
我過去與你相關 但現在沒有相關
你是⼀⽀煙蒂在某天都煙消雲散
和你很艱辛的掙扎不敵歲月離間
沒怪責在你世界太短暫
能承認
理性與任性之間 落淚又大笑之間
結局最後縱使終於輸給時間
唯有愛上新的一個 忘記過去傷患
上帝眨⼀眼 融化幾多慨嘆

天國車站 一到便散
難以佔有都很足夠 完美永遠短暫
除了感激你 還要怎麼慨嘆
(Wherever you are where you are)
(Wherever you are where you are)
(Wherever you are where you are)

Entre la raison et l'impulsivité

Un rêve sans issue
En réalité, il n'y a plus besoin de s'inquiéter
Laisse tomber les "désolée", ne les dis pas
Sois plus détendue, plus détendue, je ne suis pas triste pour toi

Demain, chaque photo sera un souvenir, mais tu y manqueras toujours
La maturité aura toujours des imperfections, c'est beau
Pas de regrets pour mes joies et mes peines, on les a vécues ensemble
Avoir rencontré quelqu'un comme toi dans la fleur de l'âge, c'est une chance

Si c'est un regret
Je t'ai connue dans le passé, mais maintenant, je ne te connais plus
Tu es comme un mégot qui finit par disparaître un jour
Le temps ne veut pas dire au revoir à ce moment-là
Je ne te blâme pas, ton monde était trop court
Je peux l'admettre
Je t'ai connue, impossible de le nier, c'est un fait impossible à nier
Tu es un souvenir, chaque sensation s'achève avec le dernier morceau
Le passé lointain n'est qu'un rassemblement et une dispersion humains
Un clin d'œil avec toi, et combien de soupirs se fondent

Que je me souvienne ou que je ne me souvienne pas
(C'est si loin, si loin où tu es)
Tu as existé

En réalité, ma blessure n'a pas besoin d'être traitée de toute urgence
Je peux toujours être amie avec la douleur

Si c'est un regret
Je t'ai connue dans le passé, mais maintenant, je ne te connais plus
Tu es comme un mégot qui finit par disparaître un jour
On a lutté avec difficulté contre toi, mais on n'a pas résisté à la séparation des années
Je ne te blâme pas, ton monde était trop court
Je peux l'admettre
Entre la raison et l'impulsivité, entre les larmes et les rires
Au final, même si on finit par perdre face au temps
Il ne reste plus qu'à aimer un nouveau, oublier les blessures du passé
Dieu fait un clin d'œil, et combien de soupirs se fondent

La gare céleste, arrivée et départ
Difficile à posséder, mais suffisamment, la perfection est toujours éphémère
A part te remercier, comment pourrais-je encore soupirer
(Où que tu sois, où que tu sois)
(Où que tu sois, où que tu sois)
(Où que tu sois, où que tu sois)