Текст и перевод песни Against Me! - Beginning In An Ending

Beginning In An Ending

Every day has a beginning and ending
Like every line has a start and finish
Oh, July is gone like the gasoline it took
To make the circle again
Florida to Florida
By way of America
Cocaine and soda, playing Tetris in our underwear
We take turns reading letters
I read a haiku and you move your nails across my legs
In your arms, I don′t know who I am
Taking all I know about nihilism
And trying to build it into a life
With your thought in mind
I walk the streets down to the shores
And I'll sink into the Pacific
This is everything up to now ending
It was nice to believe for a while

Начало в Конце

У каждого дня есть начало и конец,
Как у каждой строки есть начало и конец.
О, июль ушел, как бензин, который понадобился,
Чтобы снова замкнуть круг.
Из Флориды во Флориду,
Через всю Америку.
Кокаин и содовая, играем в Тетрис в нижнем белье.
Мы по очереди читаем письма.
Я читаю хайку, а ты водишь ногтями по моим ногам.
В твоих объятиях я не знаю, кто я.
Беру всё, что знаю о нигилизме,
И пытаюсь построить из этого жизнь,
Думая о тебе.
Я иду по улицам к берегу,
И я утону в Тихом океане.
Всё, что было до этого момента, заканчивается.
Было приятно верить какое-то время.