Against The Current - Talk (acoustic version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Against The Current - Talk (acoustic version)




Talk (acoustic version)
Разговоры (акустическая версия)
You say you adore me
Ты говоришь, что обожаешь меня,
But your eyes tell a story I've heard before
Но твои глаза рассказывают историю, которую я слышала и раньше.
And damn boy you must think I'm dumb
И, черт возьми, ты, наверное, думаешь, что я глупая,
As if I didn't know about the things you've done
Как будто я не знаю о том, что ты творил.
Got a girl in every city
У тебя в каждом городе по девушке,
But somehow you're still lonely
Но почему-то ты все еще одинок.
I'm not the one to sit around waiting by my phone
Я не из тех, кто будет сидеть и ждать у телефона,
While you're wasted telling other girls they're beautiful
Пока ты пьяный говоришь другим девушкам, что они красивые.
So why don't we just call it what it is?
Так почему бы нам просто не назвать вещи своими именами?
We both know we're getting what we give
Мы оба знаем, что получаем то, что заслуживаем.
You say you really wanna change,
Ты говоришь, что действительно хочешь измениться,
But all you do is talk, talk, talk then walk the same way
Но ты только и делаешь, что говоришь, говоришь, говоришь, а потом идешь по накатанной.
I say what you don't wanna say
Я говорю то, что ты не хочешь слышать.
I think we better stop, stop, stop before it's too late.
Думаю, нам лучше остановиться, остановиться, остановиться, пока не стало слишком поздно.
Don't say you wanna stay forever
Не говори, что хочешь остаться навсегда,
We both know that I know you better
Мы оба знаем, что я тебя насквозь вижу.
You say you really wanna change
Ты говоришь, что действительно хочешь измениться,
But all you do is talk, talk, talk...
Но ты только и делаешь, что говоришь, говоришь, говоришь...
Talk, talk, talk, talk!
Говоришь, говоришь, говоришь, говоришь!
I say I don't want this
Я говорю, что мне это не нужно,
But I know that I miss you when you're gone
Но я знаю, что скучаю по тебе, когда тебя нет рядом.
And being tangled up in those sheets
И по тому, как мы запутывались в этих простынях,
But I know that you're not what's good for me
Но я знаю, что ты не тот, кто мне нужен.
So why don't we just call it what it is?
Так почему бы нам просто не назвать вещи своими именами?
'Cause everybody knows you're full of shit
Ведь все знают, что ты просто пустишь пыль в глаза.
You say you really wanna change
Ты говоришь, что действительно хочешь измениться,
But all you do is talk, talk, talk then walk the same way
Но ты только и делаешь, что говоришь, говоришь, говоришь, а потом идешь по накатанной.
I say what you don't wanna say
Я говорю то, что ты не хочешь слышать.
I think we better stop, stop, stop before it's too late
Думаю, нам лучше остановиться, остановиться, остановиться, пока не стало слишком поздно.
Don't say you wanna stay forever
Не говори, что хочешь остаться навсегда,
We both know that I know you better
Мы оба знаем, что я тебя насквозь вижу.
You say you really wanna change
Ты говоришь, что действительно хочешь измениться,
But all you do is talk, talk, talk...
Но ты только и делаешь, что говоришь, говоришь, говоришь...
Talk, talk, talk, talk!
Говоришь, говоришь, говоришь, говоришь!
Baby you know all you do
Любимый, ты знаешь, что ты делаешь?
Is keep talking me back to you
Своими словами ты снова заманиваешь меня.
Your words don't mean a thing
Твои слова ничего не значат,
'Cause I'm done listening
Потому что я больше не слушаю.
All you do is talk
Ты только и делаешь, что говоришь,
All you do is talk
Ты только и делаешь, что говоришь,
All you ever do is talk, talk, talk, talk
Ты всегда только и делаешь, что говоришь, говоришь, говоришь, говоришь.
You say you really wanna change
Ты говоришь, что действительно хочешь измениться,
But all you do is talk, talk, talk then walk the same way
Но ты только и делаешь, что говоришь, говоришь, говоришь, а потом идешь по накатанной.
I say what you don't wanna say
Я говорю то, что ты не хочешь слышать.
I think we better stop, stop, stop before it's too late
Думаю, нам лучше остановиться, остановиться, остановиться, пока не стало слишком поздно.
Don't say you wanna stay forever
Не говори, что хочешь остаться навсегда,
We both know that I know you better
Мы оба знаем, что я тебя насквозь вижу.
You say you really wanna change
Ты говоришь, что действительно хочешь измениться,
But all you do is talk, talk, talk...
Но ты только и делаешь, что говоришь, говоришь, говоришь...
Talk, talk, talk, talk!
Говоришь, говоришь, говоришь, говоришь!
Talk, talk, talk, yeah
Говоришь, говоришь, говоришь, да.





Авторы: William Ferri, Thomas James Schleiter, Christina Costanza, Joshua Moran, Nick Long


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.