Текст и перевод песни Against the Waves - Captive Comfort

Captive Comfort

Your clock's ticking now, up in your throne
You play hide and seek but this just won't be told
I'm shaking your blood and chasing your ghost
To eat this world alive

This is a dead end, where all dreams come undone
This is a dead end, this is a dead end

And when the sky breaks
You only breathe to stay alive
Cause this life keeps moving on
Just be sure to remember who you are
All lessons learned are waiting ahead
With your heart on your hand you can't make mistakes
Before it all collapses

Our beautiful days became my worthless nights
And even after all this time I'm still drowning in your eyes
I won't let this go
I won't let this go
'Cause I want it all

Пленённый Утешением

Твои часы тикают там, на троне,
Ты играешь в прятки, но это не скрыть,
Я тревожу твою кровь и гонюсь за твоим призраком,
Чтобы съесть этот мир живьём.

Это тупик, где все мечты разбиваются,
Это тупик, это тупик.

И когда небо расколется,
Ты дышишь только чтобы выжить,
Потому что жизнь продолжается,
Просто не забудь, кто ты.
Все усвоенные уроки ждут впереди,
С сердцем на ладони ты не можешь ошибаться,
Прежде чем всё рухнет.

Наши прекрасные дни стали моими никчёмными ночами,
И даже спустя всё это время я всё ещё тону в твоих глазах.
Я не отпущу это,
Я не отпущу это,
Потому что я хочу всё.