Against the Waves - Descent - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Against the Waves - Descent




Descent
Descente
Hurt me now, disappoint me with your best smile
Blesse-moi maintenant, déçois-moi avec ton plus beau sourire
Our foundations seem too fragile
Nos fondations semblent trop fragiles
This shade of pale forks in purity
Cette nuance pâle se divise en pureté
Ephemeral signs for the faithful
Signes éphémères pour les fidèles
In a spiral iris
Dans un iris en spirale
With the sweetest kiss I die
Avec le baiser le plus doux, je meurs
Ablaze within
En feu à l'intérieur
I'm forgiving you
Je te pardonne
Suddenly, all the words run down
Soudain, tous les mots coulent
I chained myself to live, to hide
Je me suis enchaînée pour vivre, pour me cacher
That now there's nothing between us
Qu'il n'y a plus rien entre nous
Excepting the need to not be alone
Sauf le besoin de ne pas être seule
Our truth bleeds on a darkened sky
Notre vérité saigne sur un ciel sombre
Ablaze within
En feu à l'intérieur
I'm forgiving you
Je te pardonne
Dive through the discontent once again
Plonge à nouveau dans le mécontentement
Idle hands bringing false hopes
Des mains inactives apportant de faux espoirs
From the void of my soul I believed in you
Du néant de mon âme, j'ai cru en toi
And now I'm on my own
Et maintenant je suis seule
Breathing, blinking, doesn't mean that I am alive
Respirer, cligner des yeux, ne signifie pas que je suis vivante
Leaving the descent to reach the sun
Laissant la descente atteindre le soleil
Ablaze within
En feu à l'intérieur
I'm forgiving you
Je te pardonne
Dive through the discontent once again
Plonge à nouveau dans le mécontentement
Idle hands bringing false hopes
Des mains inactives apportant de faux espoirs
From the void of my soul I believed in you
Du néant de mon âme, j'ai cru en toi
And now I'm on my own
Et maintenant je suis seule






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.