Against the Waves - Hivemind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Against the Waves - Hivemind




Hivemind
Esprit de ruche
Defeat is just a chemical weakness
La défaite n'est qu'une faiblesse chimique
Stay away from tender words with hidden meanings
Évite les mots tendres avec des significations cachées
Beyond this constellation there are no feelings allowed
Au-delà de cette constellation, les sentiments ne sont pas autorisés
Take off the weight of the world from your shoulders
Enlève le poids du monde de tes épaules
Discomposure paves the only trail that i know
Le désarroi pave le seul chemin que je connaisse
Pick up the pieces and build skylines above
Ramasse les morceaux et construis des horizons au-dessus
Made from these broken thoughts a golden throne rose
De ces pensées brisées, un trône d'or s'est élevé
White noise and static took what was mine
Le bruit blanc et le statique ont pris ce qui était mien
I tried to stay awake, this world was never meant to be
J'ai essayé de rester éveillé, ce monde n'était pas fait pour être
Yes i want to believe, oh i′d die to believe
Oui, je veux croire, oh, je mourrais pour croire
I tried to stay awake
J'ai essayé de rester éveillé
Never meant to be apart for a long time my first regret
Jamais censé être séparé longtemps mon premier regret
I'll never see light again
Je ne verrai plus jamais la lumière
I′ll never think for myself
Je ne penserai plus jamais par moi-même
Left bruised and broken asunder
Laissé meurtri et brisé en morceaux
The eye is open, i see through the dark space between
L'œil est ouvert, je vois à travers l'espace sombre entre
And love is no more, pain is no more, i am no more
Et l'amour n'est plus, la douleur n'est plus, je ne suis plus
Erase the past, defaced at last, does it really matter to us?
Efface le passé, défiguré enfin, est-ce que ça nous importe vraiment ?
Your burning self, photon and substance
Ton être brûlant, photon et substance
In constant decay evolving
En décomposition constante, en évolution
A thousand eyes witnessing my final blink
Mille yeux témoins de mon dernier clin d'œil
The death of individuality, the taste of surrender
La mort de l'individualité, le goût de la reddition
Belong, belong, belong to the swarm
Appartiens, appartiens, appartiens à l'essaim
Your thoughts, your bonds no longer there
Tes pensées, tes liens, plus
I've created monsters to fear, keep them close to me
J'ai créé des monstres à craindre, garde-les près de moi
Feeling their breath in my ears
Sentant leur souffle dans mes oreilles
Never stray from the infectious path
Ne t'écarte jamais du chemin contagieux
Grasping the pattern, shifting deeper
Saisis le modèle, plonge plus profondément
Kaleidoscope mind arise in the dark
Esprit kaléidoscope surgit dans l'obscurité
With bitter claws around my neck
Avec des griffes amères autour de mon cou
Never stray from the infectious path
Ne t'écarte jamais du chemin contagieux
Breaking the cycle, shifting deeper
Brisant le cycle, plongeant plus profondément
Kaleidoscope mind arise in the dark
Esprit kaléidoscope surgit dans l'obscurité
Reminds that i'm brethren to the chasm
Rappelle que je suis frère du gouffre
Become weightless, become loveless - eternal
Deviens sans poids, deviens sans amour - éternel
Swim through the dark space between
Nage à travers l'espace sombre entre
And hope that someone can see you
Et espère que quelqu'un puisse te voir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.