Текст и перевод песни Agapornis - Con Vos

Con Vos

Con vos aprendí a creer
Que en la vida todo es posible
Con vos comencé a entender
Cosas que eran inentendibles
Con vos pude descubrir
Lo que es estar enamorada
Con vos me siento feliz
Y eso no lo cambio por nada

No esperaba que algo así pasara
¿Cómo fue que sucedió?
Tu mirada encendió
Mi amor, aquí estoy

Y eso es nuestro amor y si no estás conmigo me pierdo
Y eso es nuestro amor y si no estás a mi lado no puedo
Si no estás ya nada es igual, no lo puedo evitar
No hay lugar si vos te vas

Esto es Aga-Aga-Agapornis

Por vos puedo recorrer
Todo el mundo en un solo instante
Por vos puedo prometer
Nada me parece distante
Por vos sueño conseguir
Que no se terminen los días
Por vos quiero sonreír
Y compartir mi alegría

No esperaba que algo así pasara
¿Cómo fue que sucedió?
Tu mirada encendió
Mi amor, aquí estoy

Y eso es nuestro amor y si no estás conmigo me pierdo
Y eso es nuestro amor y si no estás a mi lado no puedo
Si no estás ya nada es igual, no lo puedo evitar
No hay lugar

Y eso es nuestro amor y si no estás conmigo me pierdo
Y eso es nuestro amor y si no estás a mi lado no puedo
Si no estás ya nada es igual, no lo puedo evitar
Mi amor, te doy mi corazón
Mi amor, te doy mi corazón

С тобой

С тобой я научился верить,
Что в жизни всё возможно.
С тобой я начал понимать
Вещи, которые были непостижимы.
С тобой я смог открыть
Что такое быть влюблённым.
С тобой я чувствую себя счастливым,
И это я ни на что не променяю.

Я не ожидал, что такое случится.
Как же это произошло?
Твой взгляд зажёг
Мою любовь, вот я здесь.

И это наша любовь, и если тебя нет рядом, я теряюсь.
И это наша любовь, и если тебя нет рядом, я не могу.
Если тебя нет, всё уже не так, я не могу этого избежать.
Нет места, если ты уйдешь.

Это Ага-Ага-Агапорнис.

Ради тебя я могу пересечь
Весь мир в одно мгновение.
Ради тебя я могу пообещать,
Что ничто не кажется мне далёким.
Ради тебя я мечтаю добиться,
Чтобы дни не кончались.
Ради тебя я хочу улыбаться
И делиться своей радостью.

Я не ожидал, что такое случится.
Как же это произошло?
Твой взгляд зажёг
Мою любовь, вот я здесь.

И это наша любовь, и если тебя нет рядом, я теряюсь.
И это наша любовь, и если тебя нет рядом, я не могу.
Если тебя нет, всё уже не так, я не могу этого избежать.
Нет места.

И это наша любовь, и если тебя нет рядом, я теряюсь.
И это наша любовь, и если тебя нет рядом, я не могу.
Если тебя нет, всё уже не так, я не могу этого избежать.
Любимая, я отдаю тебе своё сердце.
Любимая, я отдаю тебе своё сердце.