Текст и перевод песни Agarrate Catalina - Saludo 'La comunidad' 2012

Saludo 'La comunidad' 2012

Una comunidad, una legión de príncipes mentirosos,
Pintando para usted, música para ver,
Fotos originales del mundo del revés.

Animese a mirar, otra versión real de la fantasía,
Pase usted a La Comunidad

Hoy, payasos del montón, y dioses en el mismo vagón,
Hoy, trepados al telón, la reina enamorando al peón ...

Caníbales habitantes del alquitrán,
Amándose bajo cielos de celofán.

Los cíclopes del futuro matandose,
Por coronas y banderas ...

Busquese en ésta canción, de verídica ficción,
Venga y pruébese la piel, de éstos hombres de papel,
De éstas vidas inventadas.

Horas robadas a un Dios,
Hecho de barro y alcohol,
Reviva un día, que no ha pasado,
Sepa la historia, que no ocurrió.

Cuando olvidamos todas las reglas,
En un segundo, y hubo que armar otro mundo.

Alguien dio de nuevo, algo volvió el reloj a cero,
Y hay que volver a trazar, otra vez, los caminos.

Ya no quedan reyes, solo cenizas de la Leyes
Del viejo orden mundial y hay que armar, un destino

Una Comunidad, que sepa navegar,
Olas de tinta azul del mar del Sur
Vientos que cruzar, huellas que dejar,
Noches escondidas que nos quedan por hallar,
Sueños por perder, cuentos por creer, vidas por nacer

Por los mundos de una noche que nos queda por cambiar,
En Carnaval

Приветствие 'Сообщество' 2012

Сообщество, легион лживых принцев,
Рисующих для тебя, музыку для глаз,
Оригинальные фото мира наизнанку.

Решись взглянуть, другая реальная версия фантазии,
Проходи, дорогая, в Сообщество.

Сегодня, клоуны из толпы, и боги в одном вагоне,
Сегодня, взобравшись на занавес, королева влюбляет в себя пешку...

Каннибалы, обитатели асфальта,
Любящие друг друга под небесами из целлофана.

Циклопы будущего, убивающие друг друга,
За короны и флаги...

Найди себя в этой песне, правдивой выдумки,
Приди и примерь на себя шкуру, этих бумажных мужчин,
Этих выдуманных жизней.

Часы, украденные у Бога,
Сделанного из глины и алкоголя,
Переживи день, который не наступил,
Узнай историю, которая не произошла.

Когда мы забыли все правила,
За секунду, и пришлось создавать другой мир.

Кто-то снова дал ход, что-то вернуло часы на ноль,
И нужно снова прокладывать, опять, пути.

Больше нет королей, только пепел Законов
Старого мирового порядка, и нужно создавать, судьбу.

Сообщество, которое умеет плавать,
По волнам синих чернил Южного моря,
Ветры, которые нужно пересечь, следы, которые нужно оставить,
Скрытые ночи, которые нам еще предстоит найти,
Мечты, которые нужно потерять, сказки, в которые нужно верить, жизни, которые нужно родить.

По мирам одной ночи, которую нам еще предстоит изменить,
На Карнавале.