Agatha Christie - Подвиг - перевод текста песни на немецкий

Подвиг - Agatha Christieперевод на немецкий




Подвиг
Heldentat
Когда некуда идти, ты невольно выбираешь
Wenn es keinen Ausweg gibt, wählst du unwillkürlich
Путь единственный из всех, на котором умираешь
Den einzigen Weg von allen, auf dem du stirbst
Но до этого живёшь так, как нежил ни секунды
Aber davor lebst du so, wie du keine Sekunde je gelebt hast
Так как должен был себе, как другим был должен денег
So wie du es dir selbst schuldig warst, wie du anderen Geld schuldetest
Там где подвиг, там и смерть
Wo eine Heldentat ist, da ist auch der Tod
Вариантов, сука, нет, вариантов, сука, ноль
Varianten, verdammt, gibt's nicht, Varianten, verdammt, null
Кто-то сдался, кто-то свой
Jemand gab auf, jemand ist einer von uns
Там где подвиг, там и смерть
Wo eine Heldentat ist, da ist auch der Tod
Вариантов, сука, нет, вариантов, сука, ноль
Varianten, verdammt, gibt's nicht, Varianten, verdammt, null
Кто-то предал, кто-то свой
Jemand hat verraten, jemand ist einer von uns
Дальше некуда бежать, будь ты стайер или спринтер
Weiterlaufen geht nicht mehr, egal ob du Langstreckenläufer oder Sprinter bist
Надо снова всё отдать и нельзя наполовину
Man muss wieder alles geben, und nicht nur zur Hälfte
И тогда ты будешь жить, так как не жил ни секунды
Und dann wirst du leben, so wie du keine Sekunde je gelebt hast
Так как должен был себе, как другим был должен денег
So wie du es dir selbst schuldig warst, wie du anderen Geld schuldetest
Там где подвиг, там и смерть
Wo eine Heldentat ist, da ist auch der Tod
Вариантов, сука, нет, вариантов, сука, ноль
Varianten, verdammt, gibt's nicht, Varianten, verdammt, null
Кто-то сдался, кто-то свой
Jemand gab auf, jemand ist einer von uns
Там где подвиг, там и смерть
Wo eine Heldentat ist, da ist auch der Tod
Вариантов, сука, нет, вариантов, сука, ноль
Varianten, verdammt, gibt's nicht, Varianten, verdammt, null
Кто-то предал, кто-то свой
Jemand hat verraten, jemand ist einer von uns
Там где подвиг, там и смерть
Wo eine Heldentat ist, da ist auch der Tod
Вариантов, сука, нет, вариантов, сука, ноль
Varianten, verdammt, gibt's nicht, Varianten, verdammt, null
Кто-то сдался, кто-то свой
Jemand gab auf, jemand ist einer von uns
Там где подвиг, там и смерть
Wo eine Heldentat ist, da ist auch der Tod
Вариантов, сука, нет, вариантов, сука, ноль
Varianten, verdammt, gibt's nicht, Varianten, verdammt, null
Кто-то предал, кто-то свой
Jemand hat verraten, jemand ist einer von uns
Вариантов, сука, ноль
Varianten, verdammt, null
Кто-то выдал, кто-то свой
Jemand hat uns verraten, jemand ist einer von uns





Авторы: самойлов г.р.

Agatha Christie - Мой рок-н-ролл. Легендарные песни, 2000-2010
Альбом
Мой рок-н-ролл. Легендарные песни, 2000-2010
дата релиза
10-12-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.