Текст и перевод песни Agatha Christie - Подвиг

Подвиг

Когда некуда идти, ты невольно выбираешь
Путь единственный из всех, на котором умираешь
Но до этого живёшь так, как нежил ни секунды
Так как должен был себе, как другим был должен денег

Там где подвиг, там и смерть
Вариантов, сука, нет, вариантов, сука, ноль
Кто-то сдался, кто-то свой
Там где подвиг, там и смерть
Вариантов, сука, нет, вариантов, сука, ноль
Кто-то предал, кто-то свой

Дальше некуда бежать, будь ты стайер или спринтер
Надо снова всё отдать и нельзя наполовину
И тогда ты будешь жить, так как не жил ни секунды
Так как должен был себе, как другим был должен денег

Там где подвиг, там и смерть
Вариантов, сука, нет, вариантов, сука, ноль
Кто-то сдался, кто-то свой
Там где подвиг, там и смерть
Вариантов, сука, нет, вариантов, сука, ноль
Кто-то предал, кто-то свой

Там где подвиг, там и смерть
Вариантов, сука, нет, вариантов, сука, ноль
Кто-то сдался, кто-то свой
Там где подвиг, там и смерть
Вариантов, сука, нет, вариантов, сука, ноль
Кто-то предал, кто-то свой

Вариантов, сука, ноль
Кто-то выдал, кто-то свой

L'exploit

Quand il n'y a nulle part où aller, tu choisis malgré toi
Le seul chemin qui mène à la mort
Mais avant cela, tu vis comme tu ne l'as jamais fait
Comme tu le devais à toi-même, comme tu devais de l'argent aux autres

Là où il y a un exploit, il y a aussi la mort
Il n'y a pas de choix, putain, il n'y a pas de choix, putain, zéro
Quelqu'un a abandonné, quelqu'un est le sien
Là où il y a un exploit, il y a aussi la mort
Il n'y a pas de choix, putain, il n'y a pas de choix, putain, zéro
Quelqu'un a trahi, quelqu'un est le sien

Il n'y a nulle part où aller, que tu sois un coureur de fond ou un sprinteur
Tu dois tout donner à nouveau et tu ne peux pas le faire à moitié
Et alors tu vivras comme tu ne l'as jamais fait
Comme tu le devais à toi-même, comme tu devais de l'argent aux autres

Là où il y a un exploit, il y a aussi la mort
Il n'y a pas de choix, putain, il n'y a pas de choix, putain, zéro
Quelqu'un a abandonné, quelqu'un est le sien
Là où il y a un exploit, il y a aussi la mort
Il n'y a pas de choix, putain, il n'y a pas de choix, putain, zéro
Quelqu'un a trahi, quelqu'un est le sien

Là où il y a un exploit, il y a aussi la mort
Il n'y a pas de choix, putain, il n'y a pas de choix, putain, zéro
Quelqu'un a abandonné, quelqu'un est le sien
Là où il y a un exploit, il y a aussi la mort
Il n'y a pas de choix, putain, il n'y a pas de choix, putain, zéro
Quelqu'un a trahi, quelqu'un est le sien

Il n'y a pas de choix, putain, zéro
Quelqu'un a trahi, quelqu'un est le sien